See гетман in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гетьман, далее от польск. hetman (с 1410 г.), чешск. hejtman «капитан», далее из нем. Hauptmann «капитан» из haupt- «главный» + Mann «мужчина»",
"forms": [
{
"form": "ге́тман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тмана",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тману",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тмана",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тманом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тмане",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ге́т",
"ман"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гетман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Гетманщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гетманат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гетманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гетманский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гетмановский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетман"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманченко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманчук"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Гетманщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетманат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетманство"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гетманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гетмановский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"ref": "«Торжества в Курске» // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возникновение этого монастыря связано с героической обороной Курска от нашествия польско-литовских интервентов под командованием гетмана Жолкевского в 1612 году.",
"title": "Торжества в Курске"
}
],
"glosses": [
"истор. в Литве и Польше XVI—XVIII вв. — высший военный чин"
],
"id": "ru-гетман-ru-noun-8f9GIxU~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Р.Маленков",
"ref": "Р.Маленков, «Восстание Наливайка»",
"text": "После смерти Лободы и избрания гетманом Кремпского дисциплина в лагере повстанцев на некоторое время восстановилась.",
"title": "Восстание Наливайка"
}
],
"glosses": [
"истор. на Украине сер. XVI — сер. XVII вв. — выборный начальник казацкого войска"
],
"id": "ru-гетман-ru-noun-Hm7kfvh6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "04.08.2003",
"collection": "Совершенно секретно",
"ref": "Таисия Белоусова, «Скарби гетмана Мазепы» // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После разорения Батурина резиденция гетмана (а им стал полковник Иван Скоропадский) по указу Петра I была перенесена в Глухов.",
"title": "Скарби гетмана Мазепы"
}
],
"glosses": [
"истор. с 1649 г. до 1764 г. — титул верховного правителя автономной части Украины (Гетманщины)"
],
"id": "ru-гетман-ru-noun-1jlg02Js"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Давид Карапетян. Владимир Высоцкий",
"ref": "Давид Карапетян. Владимир Высоцкий, «Воспоминания» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его единственным преступлением было то, что с немцами, гетманом и Петлюрой он сражался вместе с Махно.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"истор. титул главы Украинской Державы (28 апреля — 14 декабря 1918 г.)"
],
"id": "ru-гетман-ru-noun-SCK0OzwD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гетман.wav",
"ipa": "[ˈɡʲetmən]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гетман.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hetman"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гетьман"
}
],
"word": "гетман"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гетьман, далее от польск. hetman (с 1410 г.), чешск. hejtman «капитан», далее из нем. Hauptmann «капитан» из haupt- «главный» + Mann «мужчина»",
"forms": [
{
"form": "ге́тман",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тмана",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тману",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тмана",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тманом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́тмане",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́тманах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ге́т",
"ман"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гетман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Гетманщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гетманат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гетманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гетманский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гетмановский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетман"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманченко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Гетманчук"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Гетманщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетманат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гетманство"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гетманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гетмановский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"ref": "«Торжества в Курске» // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возникновение этого монастыря связано с героической обороной Курска от нашествия польско-литовских интервентов под командованием гетмана Жолкевского в 1612 году.",
"title": "Торжества в Курске"
}
],
"glosses": [
"истор. в Литве и Польше XVI—XVIII вв. — высший военный чин"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Р.Маленков",
"ref": "Р.Маленков, «Восстание Наливайка»",
"text": "После смерти Лободы и избрания гетманом Кремпского дисциплина в лагере повстанцев на некоторое время восстановилась.",
"title": "Восстание Наливайка"
}
],
"glosses": [
"истор. на Украине сер. XVI — сер. XVII вв. — выборный начальник казацкого войска"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "04.08.2003",
"collection": "Совершенно секретно",
"ref": "Таисия Белоусова, «Скарби гетмана Мазепы» // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После разорения Батурина резиденция гетмана (а им стал полковник Иван Скоропадский) по указу Петра I была перенесена в Глухов.",
"title": "Скарби гетмана Мазепы"
}
],
"glosses": [
"истор. с 1649 г. до 1764 г. — титул верховного правителя автономной части Украины (Гетманщины)"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Давид Карапетян. Владимир Высоцкий",
"ref": "Давид Карапетян. Владимир Высоцкий, «Воспоминания» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его единственным преступлением было то, что с немцами, гетманом и Петлюрой он сражался вместе с Махно.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"истор. титул главы Украинской Державы (28 апреля — 14 декабря 1918 г.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гетман.wav",
"ipa": "[ˈɡʲetmən]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гетман.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гетман.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "hetman"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гетьман"
}
],
"word": "гетман"
}
Download raw JSONL data for гетман meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.