See гвазда in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Родственно укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словен. gvazdati «нести чушь». Связано чередованием с *gydъkъ (см. ги́дкий), подобно квас : ки́слый; см. Петерссон, BSl. Wortst. 66 и сл. Дальнейшие родственные формы, возм., русск. гад и др.; см. Бернекер 1, 374; Потебня, РФВ З, 162; Потебня у Преобр. 1, 121. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гва́зда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́здой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гва́з",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грязь; топкое место"
],
"id": "ru-гвазда-ru-noun-5CTSvW2q"
},
{
"glosses": [
"слякоть (в непогоду)"
],
"id": "ru-гвазда-ru-noun-F1gXnpLt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡvazdə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡvazdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "гвазда"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистюля"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Родственно укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словен. gvazdati «нести чушь». Связано чередованием с *gydъkъ (см. ги́дкий), подобно квас : ки́слый; см. Петерссон, BSl. Wortst. 66 и сл. Дальнейшие родственные формы, возм., русск. гад и др.; см. Бернекер 1, 374; Потебня, РФВ З, 162; Потебня у Преобр. 1, 121. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гва́зда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зд",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́здой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гва́з",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грязнуля"
],
"id": "ru-гвазда-ru-noun-0FhIo-XN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡvazdə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡvazdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязнуля"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "гвазда"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Родственно укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словен. gvazdati «нести чушь». Связано чередованием с *gydъkъ (см. ги́дкий), подобно квас : ки́слый; см. Петерссон, BSl. Wortst. 66 и сл. Дальнейшие родственные формы, возм., русск. гад и др.; см. Бернекер 1, 374; Потебня, РФВ З, 162; Потебня у Преобр. 1, 121. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гва́зда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́здой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гва́з",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грязь; топкое место"
]
},
{
"glosses": [
"слякоть (в непогоду)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡvazdə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡvazdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "гвазда"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистюля"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Родственно укр. гва́здати, польск. gwazdać «пачкать, марать», но словен. gvazdati «нести чушь». Связано чередованием с *gydъkъ (см. ги́дкий), подобно квас : ки́слый; см. Петерссон, BSl. Wortst. 66 и сл. Дальнейшие родственные формы, возм., русск. гад и др.; см. Бернекер 1, 374; Потебня, РФВ З, 162; Потебня у Преобр. 1, 121. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гва́зда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́зд",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́здой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гва́зде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гва́здах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гва́з",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гваздаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грязнуля"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡvazdə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡvazdɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязнуля"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "гвазда"
}
Download raw JSONL data for гвазда meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.