See гарнитур in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гарнитур meaning in Русский (5.9kB)
{
"derived": [
{
"word": "кухонный гарнитур"
},
{
"word": "спальный гарнитур"
},
{
"word": "гостинный гарнитур"
},
{
"word": "детский гарнитур"
},
{
"word": "истор.доспешный гарнитур (англ.armour harness)"
},
{
"word": "гарнитур белья"
},
{
"word": "ночной гарнитур"
}
],
"etymology_text": "Из нем. Garnitur «украшение, убор» из франц. garniture «прибор, гарнитур, комплект; отделка, украшение», далее от garnir «снабжать, украшать, отделывать». В русск., также в форме гартур, — во времена Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гарниту́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комплект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "набор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кухонный гарнитур"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гарнитура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гарнитурный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гарнитур-",
"существительные"
],
"word": "гарнитур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гарнитур-",
"существительные"
],
"word": "гарнитура"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гарнитур-",
"прилагательные"
],
"word": "гарнитурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975-1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди них появился сюжет о бриллиантах, спрятанных во время революции в одном из двенадцати стульев гостиного гарнитура.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "У подъезда давно ждала девушка-агентша; в квартире оказалось чистенько и уютно; кухонный гарнитур, состоявший из нескольких висячих шкафчиков, столика и мойки, было предложено оставить, если нужно.",
"title": "Недвижимость (2000)"
},
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Часто к старому бриллиантовому кольцу она подбирала гарнитуры из фианитов или к старинному натуральному сапфиру ― сапфиры, искусственно выращенные.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"комплект каких-либо предметов, выполненный в едином стиле, состоящий из предметов, взаимодополняющих друг друга, связанных по каким-то признакам и образующих нечто единое целое (обычно о мебели или одежде, аксессуарах)"
],
"id": "ru-гарнитур-ru-noun-IQcDx~0Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡərnʲɪˈtur"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "набор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гарнитура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комплект"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарнітур"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "bộ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "garnituro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Garnitur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарнітур"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "garniture"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "garnityr"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "garnituro"
}
],
"word": "гарнитур"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гарнитуровый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что гродетур"
],
"id": "ru-гарнитур-ru-noun-hrdOkPoi",
"raw_glosses": [
"устар., разг. то же, что гродетур"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡərnʲɪˈtur"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гродетур"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "гарнитур"
}
{
"derived": [
{
"word": "кухонный гарнитур"
},
{
"word": "спальный гарнитур"
},
{
"word": "гостинный гарнитур"
},
{
"word": "детский гарнитур"
},
{
"word": "истор.доспешный гарнитур (англ.armour harness)"
},
{
"word": "гарнитур белья"
},
{
"word": "ночной гарнитур"
}
],
"etymology_text": "Из нем. Garnitur «украшение, убор» из франц. garniture «прибор, гарнитур, комплект; отделка, украшение», далее от garnir «снабжать, украшать, отделывать». В русск., также в форме гартур, — во времена Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гарниту́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гарниту́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гарниту́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комплект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "набор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кухонный гарнитур"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гарнитура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гарнитурный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гарнитур-",
"существительные"
],
"word": "гарнитур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гарнитур-",
"существительные"
],
"word": "гарнитура"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гарнитур-",
"прилагательные"
],
"word": "гарнитурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975-1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди них появился сюжет о бриллиантах, спрятанных во время революции в одном из двенадцати стульев гостиного гарнитура.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "У подъезда давно ждала девушка-агентша; в квартире оказалось чистенько и уютно; кухонный гарнитур, состоявший из нескольких висячих шкафчиков, столика и мойки, было предложено оставить, если нужно.",
"title": "Недвижимость (2000)"
},
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Часто к старому бриллиантовому кольцу она подбирала гарнитуры из фианитов или к старинному натуральному сапфиру ― сапфиры, искусственно выращенные.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"комплект каких-либо предметов, выполненный в едином стиле, состоящий из предметов, взаимодополняющих друг друга, связанных по каким-то признакам и образующих нечто единое целое (обычно о мебели или одежде, аксессуарах)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡərnʲɪˈtur"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "набор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гарнитура"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комплект"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарнітур"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "bộ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "garnituro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Garnitur"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарнітур"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "garniture"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "garnityr"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "garnituro"
}
],
"word": "гарнитур"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гарнитуровый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что гродетур"
],
"raw_glosses": [
"устар., разг. то же, что гродетур"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡərnʲɪˈtur"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гродетур"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "гарнитур"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.