"гарантийный" meaning in Русский

See гарантийный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɡərɐnʲˈtʲiɪ̯nɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарантийный.wav
Etymology: Происходит от существительного гарантия, далее от франц. garantie из ст.-франц. guarantir; предположит. германск. происхождения. Русск. гарантия — начиная с Петра I, заимств. через нем. Garantie или непосредств. из франц. Гл. гаранти́ровать — также начиная с Петра I, из нем. garantieren или франц. garantir. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: гаранти́йный [singular, masculine, nominative], гаранти́йное [singular, neuter, nominative], гаранти́йная [singular, feminine, nominative], гаранти́йные [plural, nominative], гаранти́йного [singular, masculine, genitive], гаранти́йного [singular, neuter, genitive], гаранти́йной [singular, feminine, genitive], гаранти́йных [plural, genitive], гаранти́йному [singular, masculine, dative], гаранти́йному [singular, neuter, dative], гаранти́йной [singular, feminine, dative], гаранти́йным [plural, dative], гаранти́йного [singular, masculine, accusative, animate], гаранти́йное [singular, neuter, accusative, animate], гаранти́йную [singular, feminine, accusative, animate], гаранти́йных [plural, accusative, animate], гаранти́йный [singular, masculine, accusative, inanimate], гаранти́йные [plural, accusative, inanimate], гаранти́йным [singular, masculine, instrumental], гаранти́йным [singular, neuter, instrumental], гаранти́йной [singular, feminine, instrumental], гаранти́йною [singular, feminine, instrumental], гаранти́йными [plural, instrumental], гаранти́йном [singular, masculine, prepositional], гаранти́йном [singular, neuter, prepositional], гаранти́йной [singular, feminine, prepositional], гаранти́йных [plural, prepositional]
  1. относящийся к гарантии, гарантиям; такой, на который распространяется гарантия
    Sense id: ru-гарантийный-ru-adj-Oqp9v~qV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: гарантийное обязательство, гарантийное письмо, гарантийный ремонт, гарантийный срок Related terms: гарант, гарантия, гарантированный, гарантировать, гарантироваться Translations: garancie (Албанский), i garacisë (Албанский), guarantee (Английский), երաշխավորված (erashxavorvac) (Армянский), гарантыйны (Белорусский), гаранционен (Болгарский), de garantía (Испанский), garantizado (Испанский), di garanzia (Итальянский), гарантен (Македонский), Garantie (Немецкий), garanti (Норвежский), gwarancyjny (Польский), de garantia (Португальский), гарантни [Cyrillic] (Сербский), garanti (Турецкий), garantiyali (Узбекский), гарантійний (Украинский), takuu (Финский), vastuu (Финский), de garantie (Французский), garanční (Чешский), záruční (Чешский), kauční (Чешский), garanti (Шведский), garantia (Эсперанто), garanteeritud (Эстонский), гарантиялаах (Якутский), мэктиэлээх (Якутский), мэктиэ (Якутский)

Download JSONL data for гарантийный meaning in Русский (8.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гарантийное обязательство"
    },
    {
      "word": "гарантийное письмо"
    },
    {
      "word": "гарантийный ремонт"
    },
    {
      "word": "гарантийный срок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного гарантия, далее от франц. garantie из ст.-франц. guarantir; предположит. германск. происхождения. Русск. гарантия — начиная с Петра I, заимств. через нем. Garantie или непосредств. из франц. Гл. гаранти́ровать — также начиная с Петра I, из нем. garantieren или франц. garantir. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гаранти́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гарант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гарантия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гарантированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гарантировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гарантироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Адвокат",
          "date": "01 сентября 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Особенно велико значение международных обычаев при проведении различного рода расчётных и гарантийных банковских операций.",
          "title": "Нормы международного банковского права"
        },
        {
          "author": "Анатолий Вайсман",
          "collection": "За рулём",
          "date": "15 апреля 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поначалу никаких проблем с автомобилем не было, если не считать гарантийного периода, когда пришлось регулярно ездить на пресловутые ТО, которые оставили в душе неприятный осадок.",
          "title": "Широко зажмурясь…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к гарантии, гарантиям; такой, на который распространяется гарантия"
      ],
      "id": "ru-гарантийный-ru-adj-Oqp9v~qV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарантийный.wav",
      "ipa": "ɡərɐnʲˈtʲiɪ̯nɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарантийный.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "garancie"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "i garacisë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "guarantee"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erashxavorvac",
      "word": "երաշխավորված"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гарантыйны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гаранционен"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de garantía"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "garantizado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di garanzia"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "гарантен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Garantie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "garanti"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwarancyjny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de garantia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гарантни"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "garanti"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "garantiyali"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гарантійний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "takuu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de garantie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "garanční"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "záruční"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kauční"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "garanti"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "garantia"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "garanteeritud"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "гарантиялаах"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мэктиэлээх"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мэктиэ"
    }
  ],
  "word": "гарантийный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Слова германского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гарантийное обязательство"
    },
    {
      "word": "гарантийное письмо"
    },
    {
      "word": "гарантийный ремонт"
    },
    {
      "word": "гарантийный срок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного гарантия, далее от франц. garantie из ст.-франц. guarantir; предположит. германск. происхождения. Русск. гарантия — начиная с Петра I, заимств. через нем. Garantie или непосредств. из франц. Гл. гаранти́ровать — также начиная с Петра I, из нем. garantieren или франц. garantir. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гаранти́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаранти́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гарант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гарантия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гарантированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гарантировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гарантироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Адвокат",
          "date": "01 сентября 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Особенно велико значение международных обычаев при проведении различного рода расчётных и гарантийных банковских операций.",
          "title": "Нормы международного банковского права"
        },
        {
          "author": "Анатолий Вайсман",
          "collection": "За рулём",
          "date": "15 апреля 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поначалу никаких проблем с автомобилем не было, если не считать гарантийного периода, когда пришлось регулярно ездить на пресловутые ТО, которые оставили в душе неприятный осадок.",
          "title": "Широко зажмурясь…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к гарантии, гарантиям; такой, на который распространяется гарантия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарантийный.wav",
      "ipa": "ɡərɐnʲˈtʲiɪ̯nɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарантийный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарантийный.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "garancie"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "i garacisë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "guarantee"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erashxavorvac",
      "word": "երաշխավորված"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гарантыйны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гаранционен"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de garantía"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "garantizado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di garanzia"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "гарантен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Garantie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "garanti"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwarancyjny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de garantia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гарантни"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "garanti"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "garantiyali"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гарантійний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "takuu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de garantie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "garanční"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "záruční"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kauční"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "garanti"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "garantia"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "garanteeritud"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "гарантиялаах"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мэктиэлээх"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мэктиэ"
    }
  ],
  "word": "гарантийный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.