See гарант in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гарант meaning in Русский (5.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "гранат"
}
],
"derived": [
{
"word": "гарант размещения"
},
{
"word": "гарант размещения займа"
},
{
"word": "выступать гарантом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. garant «поручитель», далее из франкск. *warjand-s (германск. -w- перешло в -gu-); далее из прагерм. формы *war «защищать, охранять», из праиндоевр. *wer- «покрывать».",
"forms": [
{
"form": "гара́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гарантия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гарантировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Храбрый",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Турецкие военные по конституции стали главными гарантами светскости государства.",
"title": "Турецкая рука"
},
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Банки, не желая потерять таких клиентов, стали гарантами наших внешнеторговых сделок и коммерческих операций.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"тот, кто даёт гарантию в чём-либо, ручательство за кого-либо"
],
"id": "ru-гарант-ru-noun-kmpioqwy",
"raw_glosses": [
"книжн., юр. тот, кто даёт гарантию в чём-либо, ручательство за кого-либо"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "От совершенствования товара к интенсификации продаж",
"collection": "Витрина читающей России",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мало того, снижение цены вообще не является гарантом увеличения продаж, особенно если недостаточно проработаны каналы сбыта или отсутствует продвижение."
},
{
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть еще один гарант безопасности трубопроводов - масштабы нового строительства.",
"title": "Трубная отрасль: выбор своей ниши"
}
],
"glosses": [
"то же, что гарантия; залог чего-либо; условие, обеспечивающее существование чего-либо;"
],
"id": "ru-гарант-ru-noun-icfobziS",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что гарантия; залог чего-либо; условие, обеспечивающее существование чего-либо;"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарант.wav",
"ipa": "ɡɐˈrant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарант.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "guarantor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avallista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garante"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avalgeber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avalist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürge"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Garant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewährsmann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewährleister"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewährträger"
}
],
"word": "гарант"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "гранат"
}
],
"derived": [
{
"word": "гарант размещения"
},
{
"word": "гарант размещения займа"
},
{
"word": "выступать гарантом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. garant «поручитель», далее из франкск. *warjand-s (германск. -w- перешло в -gu-); далее из прагерм. формы *war «защищать, охранять», из праиндоевр. *wer- «покрывать».",
"forms": [
{
"form": "гара́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гара́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гара́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гарантия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гарантировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Олег Храбрый",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Турецкие военные по конституции стали главными гарантами светскости государства.",
"title": "Турецкая рука"
},
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Банки, не желая потерять таких клиентов, стали гарантами наших внешнеторговых сделок и коммерческих операций.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"тот, кто даёт гарантию в чём-либо, ручательство за кого-либо"
],
"raw_glosses": [
"книжн., юр. тот, кто даёт гарантию в чём-либо, ручательство за кого-либо"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "От совершенствования товара к интенсификации продаж",
"collection": "Витрина читающей России",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мало того, снижение цены вообще не является гарантом увеличения продаж, особенно если недостаточно проработаны каналы сбыта или отсутствует продвижение."
},
{
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть еще один гарант безопасности трубопроводов - масштабы нового строительства.",
"title": "Трубная отрасль: выбор своей ниши"
}
],
"glosses": [
"то же, что гарантия; залог чего-либо; условие, обеспечивающее существование чего-либо;"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что гарантия; залог чего-либо; условие, обеспечивающее существование чего-либо;"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарант.wav",
"ipa": "ɡɐˈrant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гарант.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гарант.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "guarantor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avallista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garante"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avalgeber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avalist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürge"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Garant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewährsmann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewährleister"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewährträger"
}
],
"word": "гарант"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.