"галдеть" meaning in Русский

See галдеть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɡɐɫˈdʲetʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-галдеть.wav
Etymology: От неустановленной формы; слав. *galъda (русск. галдеть, польск. gałda «шум, гвалт») сравнивают с готск. gōljan «приветствовать (криком)», нов.-в.-н. gellen, д.-в.-н. gellan «громко звучать, кричать», далее сюда же нов.-в.-н. Nachtigall «соловей»; эти слова (или их соответствующие компоненты) возводят к праиндоевр. *ghel- «кричать, звать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: *галжу́ [first-person, singular, present], галде́л [first-person, singular, past], галде́ла [first-person, singular, past], галди́шь [second-person, singular, present], галде́л [second-person, singular, past], галде́ла [second-person, singular, past], галди́ [second-person, singular, imperative], галди́т [third-person, singular, present], галде́л [third-person, singular, past], галде́ла [third-person, singular, past], галде́ло [third-person, singular, past], галди́м [first-person, plural, present], галде́ли [first-person, plural, past], галди́те [second-person, plural, present], галде́ли [second-person, plural, past], галди́те [second-person, plural, imperative], галдя́т [third-person, plural, present], галде́ли [third-person, plural, past], галдя́щий [active, present], галде́вший [active, past], галдя́ [adverbial, present], галде́в [adverbial, past], галде́вши [adverbial, past], буду/будешь… галде́ть [future], загалдеть [perfective]
  1. разг. громко, беспорядочно кричать, говорить Tags: colloquial
    Sense id: ru-галдеть-ru-verb-byFjZSCy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гомонить Hypernyms: говорить, кричать, шуметь Related terms: галдёж, загалдеть, погалдеть Translations: гаманіць (Белорусский), støje (Датский), schiamazzare (Итальянский), lärmen (Немецкий), herrie schoppen (Нидерландский), faire du tapage (Французский), hulákat (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 5b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские недостаточные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От неустановленной формы; слав. *galъda (русск. галдеть, польск. gałda «шум, гвалт») сравнивают с готск. gōljan «приветствовать (криком)», нов.-в.-н. gellen, д.-в.-н. gellan «громко звучать, кричать», далее сюда же нов.-в.-н. Nachtigall «соловей»; эти слова (или их соответствующие компоненты) возводят к праиндоевр. *ghel- «кричать, звать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "*галжу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "галдя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галдя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галдя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… галде́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "загалдеть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кричать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шуметь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "галдёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загалдеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погалдеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "ref": "А. И. Куприн, «Молох»",
          "text": "— Не галдеть! — крикнул он, покрывая сразу своим басом их голоса. — Орёте все, как на базаре.",
          "title": "Молох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко, беспорядочно кричать, говорить"
      ],
      "id": "ru-галдеть-ru-verb-byFjZSCy",
      "raw_glosses": [
        "разг. громко, беспорядочно кричать, говорить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-галдеть.wav",
      "ipa": "ɡɐɫˈdʲetʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-галдеть.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гомонить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гаманіць"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "støje"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "schiamazzare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "lärmen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "herrie schoppen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire du tapage"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hulákat"
    }
  ],
  "word": "галдеть"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 5b",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские недостаточные глаголы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От неустановленной формы; слав. *galъda (русск. галдеть, польск. gałda «шум, гвалт») сравнивают с готск. gōljan «приветствовать (криком)», нов.-в.-н. gellen, д.-в.-н. gellan «громко звучать, кричать», далее сюда же нов.-в.-н. Nachtigall «соловей»; эти слова (или их соответствующие компоненты) возводят к праиндоевр. *ghel- «кричать, звать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "*галжу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "галдя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галдя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галдя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "галде́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… галде́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "загалдеть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кричать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шуметь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "галдёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загалдеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погалдеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "ref": "А. И. Куприн, «Молох»",
          "text": "— Не галдеть! — крикнул он, покрывая сразу своим басом их голоса. — Орёте все, как на базаре.",
          "title": "Молох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко, беспорядочно кричать, говорить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. громко, беспорядочно кричать, говорить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-галдеть.wav",
      "ipa": "ɡɐɫˈdʲetʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-галдеть.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-галдеть.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гомонить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гаманіць"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "støje"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "schiamazzare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "lärmen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "herrie schoppen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire du tapage"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hulákat"
    }
  ],
  "word": "галдеть"
}

Download raw JSONL data for галдеть meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.