See высокопарный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for высокопарный meaning in Русский (6.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёрнический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шутовской"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просторечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вульгарный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от высоко- + парить.",
"forms": [
{
"form": "высокопа́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокопа́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокопа́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокопа́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокопа́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокопа́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "важный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "высокопарность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "высокопарно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1859-1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то время, как ты мучишься в потугах рождения, чтоб бросить миру какую-нибудь высокопарную мысль о человечестве и постепенном поступании его на пути совершенствования, трезвая и неподкупная действительность силой приковывает тебя к тесной твоей раковине, к родному твоему Глупову!",
"title": "Сатиры в прозе"
},
{
"author": "О. И. Сенковский",
"date": "1933",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разломав его (ящик) о скалу, мы нашли в нём только высокопарное слово, сочинённое накануне битвы для воспламенения храбрости воинов.",
"title": "Учёное путешествие на Медвежий Остров"
},
{
"author": "Григорий Горин",
"date": "1960—1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я женюсь, честное слово, женюсь! Прекрасная моя! О чудное мгновенье! Корюшкин быстро-быстро говорил, переходя то на высокопарный стиль, то на какое-то суетливое бормотание с обещаньями завтра же расписаться…",
"title": "Измена"
}
],
"glosses": [
"нарочито изысканный, изложенный высоким слогом, чрезмерно торжественный, напыщенный (о слоге, речи )"
],
"id": "ru-высокопарный-ru-adj-G-dMvHGr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-высокопарный.wav",
"ipa": "vɨsəkɐˈparnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-высокопарный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помпезный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "торжественный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dagályos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "mesterkélt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bombasta"
}
],
"word": "высокопарный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ёрнический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шутовской"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просторечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вульгарный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от высоко- + парить.",
"forms": [
{
"form": "высокопа́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокопа́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокопа́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "высокопа́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокопа́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокопа́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокопа́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокопа́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокопа́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокопа́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокопа́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокопа́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "важный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "высокопарность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "высокопарно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1859-1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то время, как ты мучишься в потугах рождения, чтоб бросить миру какую-нибудь высокопарную мысль о человечестве и постепенном поступании его на пути совершенствования, трезвая и неподкупная действительность силой приковывает тебя к тесной твоей раковине, к родному твоему Глупову!",
"title": "Сатиры в прозе"
},
{
"author": "О. И. Сенковский",
"date": "1933",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разломав его (ящик) о скалу, мы нашли в нём только высокопарное слово, сочинённое накануне битвы для воспламенения храбрости воинов.",
"title": "Учёное путешествие на Медвежий Остров"
},
{
"author": "Григорий Горин",
"date": "1960—1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я женюсь, честное слово, женюсь! Прекрасная моя! О чудное мгновенье! Корюшкин быстро-быстро говорил, переходя то на высокопарный стиль, то на какое-то суетливое бормотание с обещаньями завтра же расписаться…",
"title": "Измена"
}
],
"glosses": [
"нарочито изысканный, изложенный высоким слогом, чрезмерно торжественный, напыщенный (о слоге, речи )"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-высокопарный.wav",
"ipa": "vɨsəkɐˈparnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-высокопарный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-высокопарный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помпезный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "торжественный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dagályos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "mesterkélt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bombasta"
}
],
"word": "высокопарный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.