"вульгаризация" meaning in Русский

See вульгаризация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʊlʲɡərʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. vulgaris «обычный, обыкновенный; общедоступный», из vulgus «народ, народная масса; толпа» (восходит к праиндоевр. *wel- «толпиться»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Заимствовано во второй половине XIX в. из франц. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: вульгариза́ция [nominative, singular], вульгариза́ции [nominative, plural], вульгариза́ции [genitive, singular], вульгариза́ций [genitive, plural], вульгариза́ции [dative, singular], вульгариза́циям [dative, plural], вульгариза́цию [accusative, singular], вульгариза́ции [accusative, plural], вульгариза́цией [instrumental, singular], вульгариза́циею [instrumental, singular], вульгариза́циями [instrumental, plural], вульгариза́ции [prepositional, singular], вульгариза́циях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. вульгаризировать, вульгаризироваться, вульгаризовать, вульгаризоваться; грубое упрощение какого-либо понятия, искажающее смысл
    Sense id: ru-вульгаризация-ru-noun-T0JBn~Ro
  2. результат такого действия
    Sense id: ru-вульгаризация-ru-noun-jx3vEHuQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: вулгаризация (Болгарский)

Download JSONL data for вульгаризация meaning in Русский (7.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. vulgaris «обычный, обыкновенный; общедоступный», из vulgus «народ, народная масса; толпа» (восходит к праиндоевр. *wel- «толпиться»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.\nЗаимствовано во второй половине XIX в. из франц. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вульгариза́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вульгата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаритё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарите"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наивульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-вульгарному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарненько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вульгаризировать, вульгаризироваться, вульгаризовать, вульгаризоваться; грубое упрощение какого-либо понятия, искажающее смысл"
      ],
      "id": "ru-вульгаризация-ru-noun-T0JBn~Ro"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-вульгаризация-ru-noun-jx3vEHuQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlʲɡərʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вулгаризация"
    }
  ],
  "word": "вульгаризация"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. vulgaris «обычный, обыкновенный; общедоступный», из vulgus «народ, народная масса; толпа» (восходит к праиндоевр. *wel- «толпиться»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.\nЗаимствовано во второй половине XIX в. из франц. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вульгариза́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вульгариза́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вульгата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаритё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарите"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наивульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-вульгарному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарненько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вульгаризировать, вульгаризироваться, вульгаризовать, вульгаризоваться; грубое упрощение какого-либо понятия, искажающее смысл"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlʲɡərʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вулгаризация"
    }
  ],
  "word": "вульгаризация"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.