"вояж" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Путешествия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. voyage «путешествие», далее из лат. viaticum «деньги на путевые расходы», субст. форма ср. р. от viaticus «устраиваемый на дорогу», далее от via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. вояж — с 1764 г. (Порошин). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано во второй половине XVIII в. из франц.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "воя́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вояжёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммивояжёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саквояж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вояжировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я советую вам ехать в дальний вояж без сапог или в тех только, которые будут на ногах; но возьмите с собой побольше башмаков и ботинок… и то не нужно: везде сделают вам.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поездка, путешествие"
      ],
      "id": "ru-вояж-ru-noun-8ijgkNZZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈjaʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈjaʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поездка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "путешествие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voyage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "travel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reise"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voyage"
    }
  ],
  "word": "вояж"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Путешествия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Слова, датированные XVIII веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. voyage «путешествие», далее из лат. viaticum «деньги на путевые расходы», субст. форма ср. р. от viaticus «устраиваемый на дорогу», далее от via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. вояж — с 1764 г. (Порошин). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано во второй половине XVIII в. из франц.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "воя́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воя́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вояжёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммивояжёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саквояж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вояжировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я советую вам ехать в дальний вояж без сапог или в тех только, которые будут на ногах; но возьмите с собой побольше башмаков и ботинок… и то не нужно: везде сделают вам.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поездка, путешествие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈjaʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈjaʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поездка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "путешествие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voyage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "travel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reise"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voyage"
    }
  ],
  "word": "вояж"
}