"ворчун" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ун",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. ворчать, далее от праслав. *vъrkěti, от кот. в числе прочего произошли: укр. ворчати, белор. ворчаць, ст.-слав. връчати, болг. връча «щебечу», сербск. врчати «ворчать,роптать», словенск. vrčati «рычать,браниться», словацк. vrčať, чешск. vrčeti «ворчать,журчать», польск. warczeć «рычать»; родственно лит. urkti «рычать», лат. urcare «рычать»",
  "forms": [
    {
      "form": "ворчу́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуно́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недовольный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ворчунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ворчливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ворчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заворчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поворчать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841-1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841-1846 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вы, кажется, сегодня и рано встали с постели, да только левой ногой, ― заметил Бельтов, до высочайшей степени кротко принимавший замечания старого ворчуна.",
          "title": "Кто виноват?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто имеет обыкновение ворчать; брюзга"
      ],
      "id": "ru-ворчун-ru-noun-VIU1Dzcy",
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто имеет обыкновение ворчать; брюзга"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐrˈt͡ɕun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брюзга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grognon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ronchon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bougon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "râleur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rouspéteur"
    }
  ],
  "word": "ворчун"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ун",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. ворчать, далее от праслав. *vъrkěti, от кот. в числе прочего произошли: укр. ворчати, белор. ворчаць, ст.-слав. връчати, болг. връча «щебечу», сербск. врчати «ворчать,роптать», словенск. vrčati «рычать,браниться», словацк. vrčať, чешск. vrčeti «ворчать,журчать», польск. warczeć «рычать»; родственно лит. urkti «рычать», лат. urcare «рычать»",
  "forms": [
    {
      "form": "ворчу́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуно́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворчуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недовольный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ворчунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ворчливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ворчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заворчать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поворчать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841-1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841-1846 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вы, кажется, сегодня и рано встали с постели, да только левой ногой, ― заметил Бельтов, до высочайшей степени кротко принимавший замечания старого ворчуна.",
          "title": "Кто виноват?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто имеет обыкновение ворчать; брюзга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто имеет обыкновение ворчать; брюзга"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐrˈt͡ɕun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брюзга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grognon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ronchon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bougon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "râleur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rouspéteur"
    }
  ],
  "word": "ворчун"
}