See вонява in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Запахи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. вонять, далее из праслав. *voňati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вонѧти «пахнуть», церк.-слав. воняти «olere», сербохорв. во̀њати «вонять», словенск. vonjáti, чешск. vonět «пахнуть, благоухать», словацк. voňať, польск. wonieć; связано с *voňь (см. вонь); восходит к праиндоевр. *ane- «дышать, дуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вонять"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "воняечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развоняечка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "вонизьмища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "вонища"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "вонизмнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наивонизмнейший"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Вонюков"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Воняйка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизмия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизьм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонюга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонючка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воня́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонява"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воняйка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развоняйка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонизьм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонизьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благовоние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благовонье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зловоние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зловонье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "супервонь"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонизмнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонизмней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонизмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "во́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "во́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "во́нный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воньче"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонюченький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонялый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "завонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "извонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "навонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонизмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонюченький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонизмнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонизмней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонючее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонючей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "провонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "развонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благовоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благовонней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благовонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонький-превонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючий-превонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючий-развонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зловоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зловонней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зловонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблаговонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незловонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "позловоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "позловонней"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пованивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развоняться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "воня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "воня́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "завоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "завоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "извоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "извоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "навоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "навоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "провоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "провоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "развоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "развоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "воня́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "воня́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "воня́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "завоня́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "завоня́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воньче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонюче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невонюче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "превонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "превонюче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонько-превонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воньче-превоньче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонюче-превонюче"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. тот, кто дурно пахнет, воняет"
],
"id": "ru-вонява-ru-noun-GOf3Wic0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. глупый, неумелый человек"
],
"id": "ru-вонява-ru-noun-d2DQHrdX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɐˈnʲavə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вонючка"
}
],
"word": "вонява"
}
{
"categories": [
"Запахи/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "От гл. вонять, далее из праслав. *voňati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вонѧти «пахнуть», церк.-слав. воняти «olere», сербохорв. во̀њати «вонять», словенск. vonjáti, чешск. vonět «пахнуть, благоухать», словацк. voňať, польск. wonieć; связано с *voňь (см. вонь); восходит к праиндоевр. *ane- «дышать, дуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вонять"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "воняечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "развоняечка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "вонизьмища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "вонища"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "вонизмнейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наивонизмнейший"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Вонюков"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Воняйка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизмия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизьм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонизьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонюга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонючка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воня́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вонява"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воняйка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "развоняйка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонизьм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонизьма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "архивонь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благовоние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благовонье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зловоние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зловонье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "супервонь"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонизмнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонизмней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонизмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "во́ннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "во́нней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "во́нный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воньче"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонюченький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонялый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "завонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "извонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "навонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонизмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонюченький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонизмнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонизмней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонючее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повонючей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "провонявший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "развонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архивонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благовоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благовонней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благовонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонький-превонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючий-превонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вонючий-развонючий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зловоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зловонней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зловонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблаговонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незловонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "позловоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "позловонней"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пованивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провоняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разванивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развонять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развоняться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "воня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "воня́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "завоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "завоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "извоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "извоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "навоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "навоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "провоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "провоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "развоня́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "развоня́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "воня́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "воня́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "воня́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "завоня́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "завоня́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воньче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонюче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невонюче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "превонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "превонюче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонько-превонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воньче-превоньче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вонюче-превонюче"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. тот, кто дурно пахнет, воняет"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., разг. глупый, неумелый человек"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɐˈnʲavə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вонючка"
}
],
"word": "вонява"
}
Download raw JSONL data for вонява meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.