"взаимопонимание" meaning in Русский

See взаимопонимание in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vzɐˌiməpənʲɪˈmanʲɪɪ̯ə [singular], vzɐˌiməpənʲɪˈmanʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-взаимопонимание.ogg [singular]
Etymology: Происходит от словосочетания взаимное + понимание. Первая часть от общеслав. конструкции в + заём (*vъ-, *za-, *jьm-; см. взять); ср.: др.-русск. въ заимъ и русск. взаимный, взаймы, болг. взаимен, польск. wzajemny, чешск. vzájemný, словацк. vzájomný, сербск. узаjаман Вторая часть от понимать, понять от по- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: взаѝмопонима́ние [nominative, singular], взаѝмопонима́ния [nominative, plural], взаѝмопонима́ния [genitive, singular], взаѝмопонима́ний [genitive, plural], взаѝмопонима́нию [dative, singular], взаѝмопонима́ниям [dative, plural], взаѝмопонима́ние [accusative, singular], взаѝмопонима́ния [accusative, plural], взаѝмопонима́нием [instrumental, singular], взаѝмопонима́ниями [instrumental, plural], взаѝмопонима́нии [prepositional, singular], взаѝмопонима́ниях [prepositional, plural]
  1. обоюдное понимание и согласие сторон
    Sense id: ru-взаимопонимание-ru-noun-o76lXfy-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: взаимоприятие, единодушие, согласие, эмпатия, взаимопониманье [obsolete, colloquial, poetic] Hypernyms: понимание, взаимность Translations: bir-birini başa düşmə (Азербайджанский), mirëkuptim i ndërsjellë (Албанский), mutual understanding (Английский), rapport (Английский), փոխադարձ ըմբռնում (Армянский), փոխըմբռնում (Армянский), узаемаразуменне (Белорусский), взаимно разбиране (Болгарский), ურთიერთგაგება (Грузинский), פֿאַרשטענדיקונג [feminine] (Идиш), comprensión mutua (Испанский), compenetración [feminine] (Испанский), comprensione reciproca (Итальянский), бір-бірін түсіну (Казахский), өзара түсінушілік (Казахский), өзара түсіністік (Казахский), өзара түсінісу (Казахский), бир бирни ангылау (Карачаево-балкарский), saprašanas (Латышский), savitarpio supratimas (Литовский), tarpusavio supratimas (Литовский), gegenseitiges Verständnis (Немецкий), gegenseitiges Einverständnis (Немецкий), stilzwijgende overeenkomst (Нидерландский), compreensão mútua (Португальский), entendimento (Португальский), үзара килешкәнлек (Татарский), үзара аңлашканлык (Татарский), karşılıklı anlayış (Турецкий), взаєморозуміння [neuter] (Украинский), compréhension mutuelle (Французский), vzájemné porozumění (Чешский), samförstånd [neuter] (Шведский), förståelse (Шведский), interkompreno (Эсперанто), üksteisemõistmine (Эстонский)
Categories (other): Неодушевлённые/ru, Понимание/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова с суффиксом -ниj, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова из 15 букв/ru, Средний род/ru Related terms: понимание, взаимный, взаимовыручка, взаимодействие, взаимодоверие, взаимность, взаимозависимость, взаимозаменяемость, взаимоиндукция, взаимоисключение, взаимоконтроль, взаимообусловленность, взаимоотношение, взаимопомощь, взаимопонимание, взаимопревращение, взаимопроверка, взаимосвязь, взаимоуважение, взаимный, взаимовыгодный, взаимозависимый, взаимозаменяемый, взаимоисключающий, взаимоприемлемый, взаимосвязанный, взаимодействовать, взаймы, взаимно, понятьице, понимание, понятие, понятливость, понятой, понятный, понимать, ся, понять, понятно
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимонепонимание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разногласие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несогласие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Понимание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от словосочетания взаимное + понимание. Первая часть от общеслав. конструкции в + заём (*vъ-, *za-, *jьm-; см. взять); ср.: др.-русск. въ заимъ и русск. взаимный, взаймы, болг. взаимен, польск. wzajemny, чешск. vzájemný, словацк. vzájomný, сербск. узаjаман Вторая часть от понимать, понять от по- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взаѝмопонима́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понимание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимовыручка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимодоверие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимозависимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимозаменяемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоиндукция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоконтроль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимообусловленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоотношение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопомощь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопонимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопревращение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопроверка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимосвязь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоуважение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимовыгодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимозависимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимозаменяемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимоисключающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимоприемлемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимосвязанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взаимодействовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "наречия"
      ],
      "word": "взаймы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "наречия"
      ],
      "word": "взаимно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "понятьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понятие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понятливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понятой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понятный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понимать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "наречия"
      ],
      "word": "понятно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Правда",
          "date_published": "1945",
          "ref": "«Берлинская Конференция Трёх Держав» // «Правда», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они говорят о воле участников этой исторической Конференции к взаимопониманию в целях обеспечения прочного и справедливого мира.",
          "title": "Берлинская Конференция Трёх Держав"
        },
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1967",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 1, 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Там-там-там-там-там! — Этим радостным мотивчиком он отстукал, что понял нас. С тех пор именно этот стук стал условным знаком взаимопонимания.",
          "title": "Крутой маршрут"
        },
        {
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date_published": "2003",
          "ref": "«Коротко о книгах» // «Вопросы психологии», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В частности, семейные психологи-консультанты часто решают задачу — как помочь супружеской паре вновь обрести былое взаимопонимание ..",
          "title": "Коротко о книгах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обоюдное понимание и согласие сторон"
      ],
      "id": "ru-взаимопонимание-ru-noun-o76lXfy-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-взаимопонимание.ogg",
      "ipa": "vzɐˌiməpənʲɪˈmanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-взаимопонимание.ogg/Ru-взаимопонимание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взаимопонимание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vzɐˌiməpənʲɪˈmanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимоприятие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единодушие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмпатия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete",
        "colloquial",
        "poetic"
      ],
      "word": "взаимопониманье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bir-birini başa düşmə"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mirëkuptim i ndërsjellë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mutual understanding"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rapport"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "փոխադարձ ըմբռնում"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "փոխըմբռնում"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "узаемаразуменне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "взаимно разбиране"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ურთიერთგაგება"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאַרשטענדיקונג"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comprensión mutua"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compenetración"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "comprensione reciproca"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бір-бірін түсіну"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өзара түсінушілік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өзара түсіністік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өзара түсінісу"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "бир бирни ангылау"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "saprašanas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "savitarpio supratimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tarpusavio supratimas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gegenseitiges Verständnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gegenseitiges Einverständnis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stilzwijgende overeenkomst"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "compreensão mútua"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "entendimento"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үзара килешкәнлек"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үзара аңлашканлык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karşılıklı anlayış"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "взаєморозуміння"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compréhension mutuelle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vzájemné porozumění"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samförstånd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förståelse"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "interkompreno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "üksteisemõistmine"
    }
  ],
  "word": "взаимопонимание"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимонепонимание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разногласие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несогласие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Понимание/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от словосочетания взаимное + понимание. Первая часть от общеслав. конструкции в + заём (*vъ-, *za-, *jьm-; см. взять); ср.: др.-русск. въ заимъ и русск. взаимный, взаймы, болг. взаимен, польск. wzajemny, чешск. vzájemný, словацк. vzájomný, сербск. узаjаман Вторая часть от понимать, понять от по- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взаѝмопонима́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "взаѝмопонима́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понимание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимовыручка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимодоверие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимозависимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимозаменяемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоиндукция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоконтроль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимообусловленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоотношение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопомощь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопонимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопревращение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимопроверка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимосвязь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоуважение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимовыгодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимозависимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимозаменяемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимоисключающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимоприемлемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимосвязанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взаимодействовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "наречия"
      ],
      "word": "взаймы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -взаим-/-взайм-",
        "наречия"
      ],
      "word": "взаимно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "понятьице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понятие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понятливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "существительные"
      ],
      "word": "понятой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понятный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понимать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
        "наречия"
      ],
      "word": "понятно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Правда",
          "date_published": "1945",
          "ref": "«Берлинская Конференция Трёх Держав» // «Правда», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они говорят о воле участников этой исторической Конференции к взаимопониманию в целях обеспечения прочного и справедливого мира.",
          "title": "Берлинская Конференция Трёх Держав"
        },
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1967",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 1, 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Там-там-там-там-там! — Этим радостным мотивчиком он отстукал, что понял нас. С тех пор именно этот стук стал условным знаком взаимопонимания.",
          "title": "Крутой маршрут"
        },
        {
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date_published": "2003",
          "ref": "«Коротко о книгах» // «Вопросы психологии», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В частности, семейные психологи-консультанты часто решают задачу — как помочь супружеской паре вновь обрести былое взаимопонимание ..",
          "title": "Коротко о книгах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обоюдное понимание и согласие сторон"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-взаимопонимание.ogg",
      "ipa": "vzɐˌiməpənʲɪˈmanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-взаимопонимание.ogg/Ru-взаимопонимание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-взаимопонимание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vzɐˌiməpənʲɪˈmanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимоприятие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единодушие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмпатия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete",
        "colloquial",
        "poetic"
      ],
      "word": "взаимопониманье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bir-birini başa düşmə"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mirëkuptim i ndërsjellë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mutual understanding"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rapport"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "փոխադարձ ըմբռնում"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "փոխըմբռնում"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "узаемаразуменне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "взаимно разбиране"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ურთიერთგაგება"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאַרשטענדיקונג"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comprensión mutua"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compenetración"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "comprensione reciproca"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бір-бірін түсіну"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өзара түсінушілік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өзара түсіністік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өзара түсінісу"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "бир бирни ангылау"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "saprašanas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "savitarpio supratimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tarpusavio supratimas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gegenseitiges Verständnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gegenseitiges Einverständnis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stilzwijgende overeenkomst"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "compreensão mútua"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "entendimento"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үзара килешкәнлек"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үзара аңлашканлык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karşılıklı anlayış"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "взаєморозуміння"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compréhension mutuelle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vzájemné porozumění"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samförstånd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förståelse"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "interkompreno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "üksteisemõistmine"
    }
  ],
  "word": "взаимопонимание"
}

Download raw JSONL data for взаимопонимание meaning in Русский (14.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.