"вдохновенный" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола вдохновить, далее др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch. Другая ступень чередования: русск. до́хну́ть (*dъxnǫti). Продолжает и.-е. *dhoṷso-, ср. лит. daũsos «воздух», с другой ступенью вокализма — лит. dvãsė «дух, душа», dvesiù, dvė̃sti «дохнуть», греч. θεός «бог» (*θεσός), θέειον «сера» (*θεσειον); см. дво́хать, далее англ. deer, готск. 𐌳𐌹𐌿𐍃 «зверь», др.-в.-нем. tior «животное».",
  "forms": [
    {
      "form": "вдохнове́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "//",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́н",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боговдохновенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдохновить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вдохновенно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновлённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вдохновенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вдохновительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдохновить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдохновлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "вдохновлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "вдохновенно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "вдохновительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "преисполненный вдохновения"
      ],
      "id": "ru-вдохновенный-ru-adj-FYFkexn3",
      "raw_glosses": [
        "книжн. преисполненный вдохновения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1886",
          "text": "Глядя на их бледные, вдохновенные ли́ца, можно было подумать, что эти звуки неслись не из солдатских труб, а с неба.",
          "title": "Муж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий вдохновение"
      ],
      "id": "ru-вдохновенный-ru-adj-mARqG8pF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vdəxnɐˈvʲenːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воодушевлённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окрылённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увлечённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "word": "вдохновения"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "одушевлённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воодушевлённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окрылённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "увлечённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "одушевлённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspired"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspirado"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspiriert"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "geïnspireerd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspiré"
    }
  ],
  "word": "вдохновенный"
}

{
  "categories": [
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола вдохновить, далее др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch. Другая ступень чередования: русск. до́хну́ть (*dъxnǫti). Продолжает и.-е. *dhoṷso-, ср. лит. daũsos «воздух», с другой ступенью вокализма — лит. dvãsė «дух, душа», dvesiù, dvė̃sti «дохнуть», греч. θεός «бог» (*θεσός), θέειον «сера» (*θεσειον); см. дво́хать, далее англ. deer, готск. 𐌳𐌹𐌿𐍃 «зверь», др.-в.-нем. tior «животное».",
  "forms": [
    {
      "form": "вдохнове́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "//",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́н",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вдохнове́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боговдохновенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдохновить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вдохновенно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вдохновлённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вдохновенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вдохновительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдохновить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вдохновлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "вдохновлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "вдохновенно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вдохнов- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "вдохновительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "преисполненный вдохновения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. преисполненный вдохновения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1886",
          "text": "Глядя на их бледные, вдохновенные ли́ца, можно было подумать, что эти звуки неслись не из солдатских труб, а с неба.",
          "title": "Муж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий вдохновение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vdəxnɐˈvʲenːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воодушевлённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окрылённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увлечённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "word": "вдохновения"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "одушевлённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воодушевлённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окрылённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "увлечённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "одушевлённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspired"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspirado"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspiriert"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "geïnspireerd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преисполненный вдохновения",
      "word": "inspiré"
    }
  ],
  "word": "вдохновенный"
}