"вампирить" meaning in Русский

See вампирить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vɐm⁽ʲ⁾ˈpʲirʲɪtʲ
Etymology: Происходит от вампир + -и(ть), далее от франц. vampire или нем. Vampir, которые, в свою очередь, предположительно, заимств. из слав. упырь. Русск. вампир — с XVIII века. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вампи́рю [first-person, singular, present], вампи́рил [first-person, singular, past], вампи́рила [first-person, singular, past], вампи́ришь [second-person, singular, present], вампи́рил [second-person, singular, past], вампи́рила [second-person, singular, past], вампи́рь [second-person, singular, imperative], вампи́рит [third-person, singular, present], вампи́рил [third-person, singular, past], вампи́рила [third-person, singular, past], вампи́рило [third-person, singular, past], вампи́рим [first-person, plural, present], вампи́рили [first-person, plural, past], вампи́рите [second-person, plural, present], вампи́рили [second-person, plural, past], вампи́рьте [second-person, plural, imperative], вампи́рят [third-person, plural, present], вампи́рили [third-person, plural, past], вампи́рящий [active, present], вампи́ривший [active, past], вампи́ря [adverbial, present], вампи́рив [adverbial, past], вампи́ривши [adverbial, past], буду/будешь… вампи́рить [future], - [perfective]
  1. разг. питаться жизненными силами других людей, заниматься энергетическим вампиризмом Tags: colloquial
    Sense id: ru-вампирить-ru-verb-BB7GgiH~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: повампирить, навампириться, вампирчик, вампиришка, вампирище, вампирюга, вампир, вампирёныш, вампиресса, вампиризм, вампириха, вампирка, вампирство, вампирша, биовампир, биовампиризм, киновампир, энерговампир, вампирий, вампирический, вампирный, вампирский, вампирить, вампирствовать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вампир + -и(ть), далее от франц. vampire или нем. Vampir, которые, в свою очередь, предположительно, заимств. из слав. упырь. Русск. вампир — с XVIII века. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вампи́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ря",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вампи́рить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повампирить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навампириться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вампирчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "вампиришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "вампирище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "вампирюга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампиресса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампиризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампириха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "биовампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "биовампиризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "киновампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "энерговампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вампирить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вампирствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анжелика Заозерская",
          "collection": "Труд",
          "date": "2010",
          "ref": "Анжелика Заозерская, «Олег Скрипка: „Рок-музыкант всегда готов разбиться вдребезги“», 2010 г. // «Труд» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У таких рокеров могут быть и нечёсаные волосы, и вольное поведение, но людям они всё равно не служат — они вампирят, сосут энергию.",
          "title": "Олег Скрипка: „Рок-музыкант всегда готов разбиться вдребезги“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "питаться жизненными силами других людей, заниматься энергетическим вампиризмом"
      ],
      "id": "ru-вампирить-ru-verb-BB7GgiH~",
      "raw_glosses": [
        "разг. питаться жизненными силами других людей, заниматься энергетическим вампиризмом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐm⁽ʲ⁾ˈpʲirʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "вампирить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вампир + -и(ть), далее от франц. vampire или нем. Vampir, которые, в свою очередь, предположительно, заимств. из слав. упырь. Русск. вампир — с XVIII века. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вампи́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ря",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вампи́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вампи́рить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повампирить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навампириться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вампирчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "вампиришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "вампирище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "вампирюга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампиресса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампиризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампириха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "вампирша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "биовампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "биовампиризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "киновампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "существительные"
      ],
      "word": "энерговампир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вампирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вампирить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем вампир",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вампирствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анжелика Заозерская",
          "collection": "Труд",
          "date": "2010",
          "ref": "Анжелика Заозерская, «Олег Скрипка: „Рок-музыкант всегда готов разбиться вдребезги“», 2010 г. // «Труд» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У таких рокеров могут быть и нечёсаные волосы, и вольное поведение, но людям они всё равно не служат — они вампирят, сосут энергию.",
          "title": "Олег Скрипка: „Рок-музыкант всегда готов разбиться вдребезги“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "питаться жизненными силами других людей, заниматься энергетическим вампиризмом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. питаться жизненными силами других людей, заниматься энергетическим вампиризмом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐm⁽ʲ⁾ˈpʲirʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "вампирить"
}

Download raw JSONL data for вампирить meaning in Русский (7.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.