"в то время как" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё это было некстати и глупо, и Левин, в то время как говорил, сам чувствовал это.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает одновременность событий"
      ],
      "id": "ru-в_то_время_как-ru-phrase-6V010kAe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Наполеон Бонапарт»",
          "text": "Но они все малорослые, худые, в то время как вы — толстые, большие.",
          "title": "Наполеон Бонапарт"
        },
        {
          "text": "На улице было уже совсем тепло, в то время как кругом лежал рыхлый, тяжёлый снег."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает противопоставление или уступительность утверждений"
      ],
      "id": "ru-в_то_время_как-ru-phrase-lLIoALeY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈf‿to ˈvrʲemʲə kak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пока"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "а"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "но"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "однако"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одновременность событий",
      "word": "while"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "одновременность событий",
      "word": "մինչդեռ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "while"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "when"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "by comparison"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "whereas"
    }
  ],
  "word": "в то время как"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё это было некстати и глупо, и Левин, в то время как говорил, сам чувствовал это.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает одновременность событий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Наполеон Бонапарт»",
          "text": "Но они все малорослые, худые, в то время как вы — толстые, большие.",
          "title": "Наполеон Бонапарт"
        },
        {
          "text": "На улице было уже совсем тепло, в то время как кругом лежал рыхлый, тяжёлый снег."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает противопоставление или уступительность утверждений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈf‿to ˈvrʲemʲə kak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пока"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "а"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "но"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "однако"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "одновременность событий",
      "word": "while"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "одновременность событий",
      "word": "մինչդեռ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "while"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "when"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "by comparison"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "противопоставление",
      "word": "whereas"
    }
  ],
  "word": "в то время как"
}