"бычачий" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного бык, от праслав. *bykъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. быкъ, русск. бык, укр. бик, болг. бик, сербохорв. би̑к, словенск. bìk, чешск. býk, стар. býkati, búkati «мычать», польск., в.-луж., н.-луж. byk. Родственно латышск. bucêt, -ēju «звучать, гудеть», лит. bukti «мычать», bukas «выпь», кимр. bugad «mugitus». Иная ступень чередования гласного представлена в бу́кать «хлопать», словенск. búkati «мычать». Сербохорв. ба̏к «бык», которое Бернекер объясняет из *бъкъ, по-видимому, заимств. из далм. bu̯ák «бык» от лат. vacca «корова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-бычачьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одни из них наполнены кровью, другие бычачьими внутренностями, из третьих торчат бычачьи головы.",
          "title": "Петербургские трущобы"
        },
        {
          "author": "Н. И. Пирогов",
          "date": "1879–1881 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо хинина, например, сплошь да рядом отпускалась бычачья желчь, вместо рыбьего жира — какое-то иноземное масло.",
          "title": "Вопросы жизни"
        },
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1925–1928 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот что мы придумали: купили большой бычачий пузырь, надели на него парик из волос, нарисовали глаза, нос, рот, уши.",
          "title": "Моя жизнь в искусстве"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В серой рассветной мари двигались к Дону бычачьи подводы.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бычий; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)"
      ],
      "id": "ru-бычачий-ru-adj-CNDIWR~X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прохоров повернул несколько налево свои бычачьи глаза.",
          "title": "Тысяча душ"
        },
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1895",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одном углу конюшни голый атлет, натёртый маслом, покрытый гимнастической пылью, с кожаным поясом по бёдрам, подымал и опускал железные гири; закидывая курчавую голову, он так выгибал спину, что кости в суставах трещали, лицо синело, и бычачьи жилы напрягались на толстой шее.",
          "title": "Смерть богов"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему неприятен был и этот самоуверенный, пошлый, либеральный тон Колосова, неприятна была бычачья, самоуверенная, чувственная фигура старика Корчагина.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как у быка (быков)"
      ],
      "id": "ru-бычачий-ru-adj-MmC~uoUK",
      "raw_glosses": [
        "перен. как у быка (быков)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɨˈt͡ɕæt͡ɕɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɨˈt͡ɕæt͡ɕɪ̯ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бычий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бычий"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «бычий»; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)",
      "word": "bull"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «бычий»; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)",
      "word": "bulls"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «бычий»; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)",
      "word": "bovine"
    }
  ],
  "word": "бычачий"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
    "Русские притяжательные прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного бык, от праслав. *bykъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. быкъ, русск. бык, укр. бик, болг. бик, сербохорв. би̑к, словенск. bìk, чешск. býk, стар. býkati, búkati «мычать», польск., в.-луж., н.-луж. byk. Родственно латышск. bucêt, -ēju «звучать, гудеть», лит. bukti «мычать», bukas «выпь», кимр. bugad «mugitus». Иная ступень чередования гласного представлена в бу́кать «хлопать», словенск. búkati «мычать». Сербохорв. ба̏к «бык», которое Бернекер объясняет из *бъкъ, по-видимому, заимств. из далм. bu̯ák «бык» от лат. vacca «корова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-бычачьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одни из них наполнены кровью, другие бычачьими внутренностями, из третьих торчат бычачьи головы.",
          "title": "Петербургские трущобы"
        },
        {
          "author": "Н. И. Пирогов",
          "date": "1879–1881 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо хинина, например, сплошь да рядом отпускалась бычачья желчь, вместо рыбьего жира — какое-то иноземное масло.",
          "title": "Вопросы жизни"
        },
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1925–1928 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот что мы придумали: купили большой бычачий пузырь, надели на него парик из волос, нарисовали глаза, нос, рот, уши.",
          "title": "Моя жизнь в искусстве"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В серой рассветной мари двигались к Дону бычачьи подводы.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бычий; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прохоров повернул несколько налево свои бычачьи глаза.",
          "title": "Тысяча душ"
        },
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1895",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одном углу конюшни голый атлет, натёртый маслом, покрытый гимнастической пылью, с кожаным поясом по бёдрам, подымал и опускал железные гири; закидывая курчавую голову, он так выгибал спину, что кости в суставах трещали, лицо синело, и бычачьи жилы напрягались на толстой шее.",
          "title": "Смерть богов"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему неприятен был и этот самоуверенный, пошлый, либеральный тон Колосова, неприятна была бычачья, самоуверенная, чувственная фигура старика Корчагина.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как у быка (быков)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. как у быка (быков)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɨˈt͡ɕæt͡ɕɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɨˈt͡ɕæt͡ɕɪ̯ɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бычий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бычий"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «бычий»; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)",
      "word": "bull"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «бычий»; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)",
      "word": "bulls"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "то же, что «бычий»; свойственный быку (быкам), относящийся к быку (быкам) либо принадлежащий ему (им)",
      "word": "bovine"
    }
  ],
  "word": "бычачий"
}