See быль in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for быль meaning in Русский (3.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "небылица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сказка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небыль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выдумка"
}
],
"derived": [
{
"word": "сказка обернулась былью"
},
{
"word": "сделать сказку былью"
},
{
"word": "быль молодцу не укор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бы́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "событие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рассказ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "история"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "быльё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бытность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бытование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "быличка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "былинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "быть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бытовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Нет, дети, это совсем не сказка, а быль."
}
],
"glosses": [
"событие, происходившее в действительности"
],
"id": "ru-быль-ru-noun-Vv-CUGj6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Рождественская быль."
}
],
"glosses": [
"рассказ о действительном событии, происшествии"
],
"id": "ru-быль-ru-noun-UQbC8YzW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbɨlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Факт",
"word": "fact"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "мециу́т",
"sense": "Факт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מציאות"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "увда́",
"sense": "Факт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עובדה"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Факт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fait"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Факт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réalité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "История",
"word": "true story"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "маасе́",
"sense": "История",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעשה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "сипу́р амити́",
"sense": "История",
"word": "סיפור אמתי"
}
],
"word": "быль"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "небылица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сказка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небыль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выдумка"
}
],
"derived": [
{
"word": "сказка обернулась былью"
},
{
"word": "сделать сказку былью"
},
{
"word": "быль молодцу не укор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бы́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бы́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бы́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "событие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рассказ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "история"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "быльё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бытность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бытование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "быличка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "былинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "быть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бытовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Нет, дети, это совсем не сказка, а быль."
}
],
"glosses": [
"событие, происходившее в действительности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Рождественская быль."
}
],
"glosses": [
"рассказ о действительном событии, происшествии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbɨlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Факт",
"word": "fact"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "мециу́т",
"sense": "Факт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מציאות"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "увда́",
"sense": "Факт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עובדה"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Факт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fait"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Факт",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réalité"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "История",
"word": "true story"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "маасе́",
"sense": "История",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעשה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "сипу́р амити́",
"sense": "История",
"word": "סיפור אמתי"
}
],
"word": "быль"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.