See былина in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фольклор/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "быличка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "былинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Лихачев",
"date": "1973",
"ref": "Д. С. Лихачёв, «Зарождение и развитие древнерусской литературы», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Былины и исторические песни выросли из прославлений умерших или героев при определенных обрядах, оплакиваний поражений и других общественных бедствий.",
"title": "Зарождение и развитие древнерусской литературы"
}
],
"glosses": [
"жанр русской народной эпической песни-сказания о богатырях и их подвигах, обычно исполнявшейся нараспев под аккомпанемент гуслей"
],
"id": "ru-былина-ru-noun-LZyjtR-p",
"raw_glosses": [
"филол. жанр русской народной эпической песни-сказания о богатырях и их подвигах, обычно исполнявшейся нараспев под аккомпанемент гуслей"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1933",
"ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенно привлекательными для детей оказались былины о Добрыне, Ваське Буслаеве, Чуриле, Илье Муромце, Дюке, Алеше Поповиче.",
"title": "От двух до пяти"
},
{
"author": "Н. Г. Порфиридов",
"date": "1947",
"ref": "Н. Г. Порфиридов, «Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI–XV вв.», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В первой былине, «Как разбогател Садко», рассказывается, как новгородец Садко, гусляр-музыкант, в награду за искусную игру свою на гусельках получает от морского царя необыкновенный улов рыбы.",
"title": "Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI–XV вв."
}
],
"glosses": [
"произведение такого жанра"
],
"id": "ru-былина-ru-noun-Ns7f7gUY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨˈlʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɨˈlʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "жанр",
"word": "билина"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "произведение",
"word": "билина"
}
],
"word": "былина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трава/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стебель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былок"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий стебель травы"
],
"id": "ru-былина-ru-noun-edjdmjub"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨˈlʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɨˈlʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "былинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "билина"
}
],
"word": "былина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Фольклор/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "быличка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "былинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Лихачев",
"date": "1973",
"ref": "Д. С. Лихачёв, «Зарождение и развитие древнерусской литературы», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Былины и исторические песни выросли из прославлений умерших или героев при определенных обрядах, оплакиваний поражений и других общественных бедствий.",
"title": "Зарождение и развитие древнерусской литературы"
}
],
"glosses": [
"жанр русской народной эпической песни-сказания о богатырях и их подвигах, обычно исполнявшейся нараспев под аккомпанемент гуслей"
],
"raw_glosses": [
"филол. жанр русской народной эпической песни-сказания о богатырях и их подвигах, обычно исполнявшейся нараспев под аккомпанемент гуслей"
],
"topics": [
"philology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1933",
"ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Особенно привлекательными для детей оказались былины о Добрыне, Ваське Буслаеве, Чуриле, Илье Муромце, Дюке, Алеше Поповиче.",
"title": "От двух до пяти"
},
{
"author": "Н. Г. Порфиридов",
"date": "1947",
"ref": "Н. Г. Порфиридов, «Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI–XV вв.», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В первой былине, «Как разбогател Садко», рассказывается, как новгородец Садко, гусляр-музыкант, в награду за искусную игру свою на гусельках получает от морского царя необыкновенный улов рыбы.",
"title": "Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI–XV вв."
}
],
"glosses": [
"произведение такого жанра"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨˈlʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɨˈlʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "жанр",
"word": "билина"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "произведение",
"word": "билина"
}
],
"word": "былина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Трава/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стебель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былок"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий стебель травы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɨˈlʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɨˈlʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "былинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "билина"
}
],
"word": "былина"
}
Download raw JSONL data for былина meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.