See бумагомаратель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Писатели/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бума̀гомара́тель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́теля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́теля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́теле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маратель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бу",
"ма̀",
"го",
"ма",
"ра́",
"тель"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "бумагомарака"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бумагомарание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бумагомарательство"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бумажечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бумажоночка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "бумаженция"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "бумажонка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "бумажища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумажка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумажник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумага-сырец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагодержатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарака"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомаранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомаратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагооборот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядильня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядильшик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядильщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагорезка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумаготворчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "евробумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "крафт-бумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мульчбумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "термобумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "факс-бумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотобумага"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагоделательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагомарательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагопрядильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагорезальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагорезательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумаготкацкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажно-денежный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажно-картонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажно-слоистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "картонно-бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лесобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "писчебумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "суконно-бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлопчатобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "целлюлозно-бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "бумагомарательствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набумагомарательствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бумажно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "небумажно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бумагомарательски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-бумагомарательски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-бумажному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. В. Дружинин",
"bold_text_offsets": [
[
45,
60
]
],
"date": "1847",
"ref": "А. В. Дружинин, «Полинька Сакс», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сочинениях лучших писателей и самых плохих бумагомарателей напрасно станем мы искать ответа на вопрос: «чем должна быть женщина в наше время?»",
"title": "Полинька Сакс"
},
{
"author": "А. И. Батюто",
"bold_text_offsets": [
[
32,
46
]
],
"date": "1942",
"ref": "А. И. Батюто, Дневник, 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Важничающие, сюсюкающие штабные бумагомаратели, с невысказанным, но ясно выраженным на лице глубокомыслием знаменитых иванушек.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"bold_text_offsets": [
[
77,
91
]
],
"date": "1984–1994 гг.",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, как не хочется им верить, что наступили времена, когда любой «щелкопёр и бумагомаратель» может позволить себе поднять руку на «светлое прошлое», «очернить и унизить» его, подвергнуть сомнению «великие идеалы»!",
"title": "Цинковые мальчики"
}
],
"glosses": [
"пренебр. тот, кто занимается бумагомаранием; писака"
],
"id": "ru-бумагомаратель-ru-noun-d6JSl-Uw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˌmaɡəmɐˈratʲɪlʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bʊˌmaɡəmɐˈratʲɪlʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бумагомарака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щелкопёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "писака"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бумагомаратель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Писатели/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бума̀гомара́тель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́теля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́теля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́теле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бума̀гомара́телях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маратель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бу",
"ма̀",
"го",
"ма",
"ра́",
"тель"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "бумагомарака"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бумагомарание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бумагомарательство"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бумажечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бумажоночка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "бумаженция"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "бумажонка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "бумажища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумажка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумажник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумага-сырец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагодержатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарака"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомаранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомаратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагомарательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагооборот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядильня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядильшик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагопрядильщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумагорезка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бумаготворчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "евробумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "крафт-бумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мульчбумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "термобумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "факс-бумага"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотобумага"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагоделательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагомарательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагопрядильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагорезальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумагорезательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумаготкацкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажно-денежный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажно-картонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бумажно-слоистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "картонно-бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лесобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "писчебумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "суконно-бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлопчатобумажный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "целлюлозно-бумажный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "бумагомарательствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набумагомарательствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бумажно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "небумажно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бумагомарательски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-бумагомарательски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-бумажному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Пренебрежительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. В. Дружинин",
"bold_text_offsets": [
[
45,
60
]
],
"date": "1847",
"ref": "А. В. Дружинин, «Полинька Сакс», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сочинениях лучших писателей и самых плохих бумагомарателей напрасно станем мы искать ответа на вопрос: «чем должна быть женщина в наше время?»",
"title": "Полинька Сакс"
},
{
"author": "А. И. Батюто",
"bold_text_offsets": [
[
32,
46
]
],
"date": "1942",
"ref": "А. И. Батюто, Дневник, 1942 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Важничающие, сюсюкающие штабные бумагомаратели, с невысказанным, но ясно выраженным на лице глубокомыслием знаменитых иванушек.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"bold_text_offsets": [
[
77,
91
]
],
"date": "1984–1994 гг.",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, как не хочется им верить, что наступили времена, когда любой «щелкопёр и бумагомаратель» может позволить себе поднять руку на «светлое прошлое», «очернить и унизить» его, подвергнуть сомнению «великие идеалы»!",
"title": "Цинковые мальчики"
}
],
"glosses": [
"пренебр. тот, кто занимается бумагомаранием; писака"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˌmaɡəmɐˈratʲɪlʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bʊˌmaɡəmɐˈratʲɪlʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бумагомарака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щелкопёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "писака"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бумагомаратель"
}
Download raw JSONL data for бумагомаратель meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.