"будить" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дубить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усыплять"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы воздействия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "будить (в ком-либо) зверя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *buditi, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. бѹдити, бѹждѫ, укр. буди́ти, болг. бу́дя «бужу», сербохорв. бу́дити, словенск. budíti, чешск. budit, польск. budzić, в.-луж. budźić, н.-луж. buźiś. Каузатив от бдеть, слав. bъděti. Родственно лит. baudžiù, baũsti «принуждать, грозить, наказывать», pasibaudýti «подниматься, отправляться», др.-прусск. etbaudints «бодрый, смышлёный», др.-инд. bōdháyati «будит, поучает», авест. baođayeiti «учит», греч. πεύθομαι «узнаю», готск. anabiudan «распоряжаться», нов.-в.-нем. bieten «предлагать, предоставлять», gebieten «повелевать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бужу́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дишь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дят",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "будя́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́мый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́женный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "будя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… буди́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу",
        "ди́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "побудка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбудить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выводить из состояния сна"
      ],
      "id": "ru-будить-ru-verb-rmJuV0Mf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Этот пейзаж будит во мне ностальгию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., книжн. вызывать к жизни"
      ],
      "id": "ru-будить-ru-verb-eBvwLPxX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-будить.ogg",
      "ipa": "[bʊˈdʲitʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-будить.ogg/Ru-будить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пробуждать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возбуждать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вызывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вызывать к жизни"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пробуждать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wake up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "awaken"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rouse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arouse"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "һэрюулхэ"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontwaken"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "будити"
    }
  ],
  "word": "будить"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дубить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усыплять"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы воздействия/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "будить (в ком-либо) зверя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *buditi, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. бѹдити, бѹждѫ, укр. буди́ти, болг. бу́дя «бужу», сербохорв. бу́дити, словенск. budíti, чешск. budit, польск. budzić, в.-луж. budźić, н.-луж. buźiś. Каузатив от бдеть, слав. bъděti. Родственно лит. baudžiù, baũsti «принуждать, грозить, наказывать», pasibaudýti «подниматься, отправляться», др.-прусск. etbaudints «бодрый, смышлёный», др.-инд. bōdháyati «будит, поучает», авест. baođayeiti «учит», греч. πεύθομαι «узнаю», готск. anabiudan «распоряжаться», нов.-в.-нем. bieten «предлагать, предоставлять», gebieten «повелевать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бужу́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дишь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дят",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "будя́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́мый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́женный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "будя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… буди́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу",
        "ди́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "побудка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбудить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выводить из состояния сна"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Этот пейзаж будит во мне ностальгию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., книжн. вызывать к жизни"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-будить.ogg",
      "ipa": "[bʊˈdʲitʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-будить.ogg/Ru-будить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-будить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пробуждать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возбуждать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вызывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вызывать к жизни"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пробуждать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wake up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "awaken"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rouse"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arouse"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "һэрюулхэ"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontwaken"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "будити"
    }
  ],
  "word": "будить"
}