See побудка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "побу́дка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "побу́дки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "побу́дки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "побу́док",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "побу́дке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "побу́дкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "побу́дку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "побу́дки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "побу́дкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "побу́дкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "побу́дками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "побу́дке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "побу́дках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"бу́д",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Григорий Адамов",
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"date": "1939",
"ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Павлик провел ночь очень неспокойно и задолго до побудки уже был на ногах.",
"title": "Тайна двух океанов"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"date": "2001",
"ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По воскресным и праздничным дням побудка производится на час позднее.",
"title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. побудить"
],
"id": "ru-побудка-ru-noun-PVzjN0Uk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"date": "1932—1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В шесть часов утра горнист на дворе играл побудку.",
"title": "Цусима"
},
{
"author": "А. А. Крон",
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"date": "1929",
"ref": "А. А. Крон, «Винтовка № 492116», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горн играет утреннюю зорю — «побудку».",
"title": "Винтовка № 492116"
}
],
"glosses": [
"разг. сигнал к пробуждению, к подъёму (в воинских частях, лагерях и т.п.)"
],
"id": "ru-побудка-ru-noun-E7jLl4hp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈbutkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reveille"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rouse"
}
],
"word": "побудка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "побу́дка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "побу́дки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "побу́дки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "побу́док",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "побу́дке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "побу́дкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "побу́дку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "побу́дки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "побу́дкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "побу́дкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "побу́дками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "побу́дке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "побу́дках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"бу́д",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Действия",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Григорий Адамов",
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"date": "1939",
"ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Павлик провел ночь очень неспокойно и задолго до побудки уже был на ногах.",
"title": "Тайна двух океанов"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"date": "2001",
"ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По воскресным и праздничным дням побудка производится на час позднее.",
"title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. побудить"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"date": "1932—1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В шесть часов утра горнист на дворе играл побудку.",
"title": "Цусима"
},
{
"author": "А. А. Крон",
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"date": "1929",
"ref": "А. А. Крон, «Винтовка № 492116», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горн играет утреннюю зорю — «побудку».",
"title": "Винтовка № 492116"
}
],
"glosses": [
"разг. сигнал к пробуждению, к подъёму (в воинских частях, лагерях и т.п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈbutkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reveille"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rouse"
}
],
"word": "побудка"
}
Download raw JSONL data for побудка meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.