"бубна" meaning in Русский

See бубна in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbubnə
Etymology: От чешск. bubny «бубны, бубенчики», форма мн. числа от buben; является калькой нем. Schellen «бубны, бубенчики». Русск. форма бубна — обратное образование от исходного бубны. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: бу́бна [nominative, singular], бу́бны [nominative, plural], бу́бны [genitive, singular], бу́бен [genitive, plural], бу́бне [dative, singular], бу́бнам [dative, plural], бу́бну [accusative, singular], бу́бны [accusative, plural], бу́бной [instrumental, singular], бу́бною [instrumental, singular], бу́бнами [instrumental, plural], бу́бне [prepositional, singular], бу́бнах [prepositional, plural], бу́бна [nominative, singular], бу́бны [nominative, plural], бу́бны [genitive, singular], бубён [genitive, plural], бу́бне [dative, singular], бубна́м [dative, plural], бу́бну [accusative, singular], бу́бны [accusative, plural], бу́бной [instrumental, singular], бу́бною [instrumental, singular], бубна́ми [instrumental, plural], бу́бне [prepositional, singular], бубна́х [prepositional, plural]
  1. красная карточная масть в форме ромба
    Sense id: ru-бубна-ru-noun-ESsp2Kh7 Categories (other): Картёжные термины/ru Topics: card-games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бубны, буба Hypernyms: масть Related terms: бубновый Translations: diamond (Английский), káró (Венгерский), Karo (Немецкий), karo (Польский), poduszka (Польский), ruter (Шведский), ruterkort (Шведский)
Categories (other): Женский род/ru, Карточные масти/ru, Неодушевлённые/ru, Нет сведений о составе слова/ru, Омонимы/ru, Русские лексемы, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1*a, Русские существительные, склонение 1*e, Русский язык, Статьи с 2 омонимами/ru, Чередование гласных

Noun

  1. форма родительного падежа единственного числа существительного бубен Tags: form-of Form of: бубен
    Sense id: ru-бубна-ru-noun-ibRHg3rc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Омонимы/ru, Русский язык, Словоформы/ru, Статьи с 2 омонимами/ru, Существительные в единственном числе/ru, Формы существительных/ru

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карточные масти/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1*e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От чешск. bubny «бубны, бубенчики», форма мн. числа от buben; является калькой нем. Schellen «бубны, бубенчики». Русск. форма бубна — обратное образование от исходного бубны. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́бна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "масть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу́б",
        "на"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "бу́б",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бубновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Картёжные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "красная карточная масть в форме ромба"
      ],
      "id": "ru-бубна-ru-noun-ESsp2Kh7",
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbubnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бубны"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diamond"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "káró"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karo"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karo"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "poduszka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ruter"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ruterkort"
    }
  ],
  "word": "бубна"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бубен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного бубен"
      ],
      "id": "ru-бубна-ru-noun-ibRHg3rc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "бубна"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Карточные масти/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1*a",
    "Русские существительные, склонение 1*e",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От чешск. bubny «бубны, бубенчики», форма мн. числа от buben; является калькой нем. Schellen «бубны, бубенчики». Русск. форма бубна — обратное образование от исходного бубны. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́бна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́бне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бубна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "масть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу́б",
        "на"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "бу́б",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бубновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Картёжные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "красная карточная масть в форме ромба"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbubnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бубны"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diamond"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "káró"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karo"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karo"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "poduszka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ruter"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ruterkort"
    }
  ],
  "word": "бубна"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бубен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного бубен"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "бубна"
}

Download raw JSONL data for бубна meaning in Русский (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.