"брехать" meaning in Русский

See брехать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: brʲɪˈxatʲ
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. брехати «лаять», укр. бреха́ти «лгать», болг. бре́хам «тявкать, лаять; ссориться», сербохорв. брѐхати «задыхаться, кашлять», словенск. brę́hati «задыхаться», чешск. břechati «тявкать», польск. brzechać «лаять». Наряду с ними сербохорв. брѐктати «фыркать», польск. brzechotać, brzechtać «лаять, тявкать», др.-чешск. břeče «говорит». Родственно латышск. brèkt, brècu «кричу, плачу», др.-в.-нем. praht, ср.-в.-нем. braht «шум», ирл. bressim «крик». Более далеким является англос. beorcan, англ. bark «лаять», которое, вероятно, связано с лит. burgė́ti «ворчать, ругаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: брешу́ [first-person, singular, present], бреха́л [first-person, singular, past], бреха́ла [first-person, singular, past], бре́шешь [second-person, singular, present], бреха́л [second-person, singular, past], бреха́ла [second-person, singular, past], бреши́ [second-person, singular, imperative], бре́шет [third-person, singular, present], бреха́л [third-person, singular, past], бреха́ла [third-person, singular, past], бреха́ло [third-person, singular, past], бре́шем [first-person, plural, present], бреха́ли [first-person, plural, past], бре́шете [second-person, plural, present], бреха́ли [second-person, plural, past], бреши́те [second-person, plural, imperative], бре́шут [third-person, plural, present], бреха́ли [third-person, plural, past], бре́шущий [active, present], бреха́вший [active, past], бреша́ [adverbial, present], бреха́в [adverbial, past], бреха́вши [adverbial, past], буду/будешь… бреха́ть [future], брехнуть [perfective]
  1. о собаках лаять
    Sense id: ru-брехать-ru-verb-iJcgeiT1
  2. перен. говорить неправду, лгать, врать Tags: figuratively
    Sense id: ru-брехать-ru-verb-8SjmnxOB
  3. перен. говорить вздор, болтать Tags: figuratively
    Sense id: ru-брехать-ru-verb-d7ZKFl3h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лаять, лгать, врать, болтать Hypernyms: говорить Related terms: брехня, брехун, брехунья, брехло, брешешь, брехливый, брехнуть, забрехать, пробрехать Translations: брехати (Украинский), blagi (2) (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы звучания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. брехати «лаять», укр. бреха́ти «лгать», болг. бре́хам «тявкать, лаять; ссориться», сербохорв. брѐхати «задыхаться, кашлять», словенск. brę́hati «задыхаться», чешск. břechati «тявкать», польск. brzechać «лаять». Наряду с ними сербохорв. брѐктати «фыркать», польск. brzechotać, brzechtać «лаять, тявкать», др.-чешск. břeče «говорит». Родственно латышск. brèkt, brècu «кричу, плачу», др.-в.-нем. praht, ср.-в.-нем. braht «шум», ирл. bressim «крик». Более далеким является англос. beorcan, англ. bark «лаять», которое, вероятно, связано с лит. burgė́ti «ворчать, ругаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "брешу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шущий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреша́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бреха́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "брехнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брешешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брехливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брехнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забрехать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробрехать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лаять"
      ],
      "id": "ru-брехать-ru-verb-iJcgeiT1",
      "raw_glosses": [
        "о собаках лаять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Основьяненко",
          "collection": "Современник",
          "date_published": "1841",
          "ref": "Основьяненко, «Предания о Гаркуше» // «Современник», т. XXV, 1841 [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "Пожалуйста, уже хоть передо мною не бреши, пане бунчуковый товарищ.",
          "title": "Предания о Гаркуше"
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить неправду, лгать, врать"
      ],
      "id": "ru-брехать-ru-verb-8SjmnxOB",
      "raw_glosses": [
        "перен. говорить неправду, лгать, врать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "говорить вздор, болтать"
      ],
      "id": "ru-брехать-ru-verb-d7ZKFl3h",
      "raw_glosses": [
        "перен. говорить вздор, болтать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brʲɪˈxatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лгать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "врать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "болтать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "брехати"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "roman": "2",
      "word": "blagi"
    }
  ],
  "word": "брехать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы звучания/ru",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 6c",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. брехати «лаять», укр. бреха́ти «лгать», болг. бре́хам «тявкать, лаять; ссориться», сербохорв. брѐхати «задыхаться, кашлять», словенск. brę́hati «задыхаться», чешск. břechati «тявкать», польск. brzechać «лаять». Наряду с ними сербохорв. брѐктати «фыркать», польск. brzechotać, brzechtać «лаять, тявкать», др.-чешск. břeče «говорит». Родственно латышск. brèkt, brècu «кричу, плачу», др.-в.-нем. praht, ср.-в.-нем. braht «шум», ирл. bressim «крик». Более далеким является англос. beorcan, англ. bark «лаять», которое, вероятно, связано с лит. burgė́ti «ворчать, ругаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "брешу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́шущий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреша́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бреха́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бреха́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "брехнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брехло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брешешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брехливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брехнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забрехать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробрехать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лаять"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о собаках лаять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Основьяненко",
          "collection": "Современник",
          "date_published": "1841",
          "ref": "Основьяненко, «Предания о Гаркуше» // «Современник», т. XXV, 1841 [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "Пожалуйста, уже хоть передо мною не бреши, пане бунчуковый товарищ.",
          "title": "Предания о Гаркуше"
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить неправду, лгать, врать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. говорить неправду, лгать, врать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "говорить вздор, болтать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. говорить вздор, болтать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brʲɪˈxatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лгать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "врать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "болтать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "брехати"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "roman": "2",
      "word": "blagi"
    }
  ],
  "word": "брехать"
}

Download raw JSONL data for брехать meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.