See боксёрша in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёр",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боксёрша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спортсменка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"боксёрша"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бокс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боксёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боксёрский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "боксировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Эдуард Дворкин",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"collection": "Петербургский Час пик",
"date": "2003",
"ref": "Эдуард Дворкин, «Таким женщинам лучше под руку не попадаться!», 2003 г. // «Петербургский Час пик» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И наши заморские гостьи, и боксёрши России выставили на матч свои сильнейшие составы.",
"title": "Таким женщинам лучше под руку не попадаться!"
}
],
"glosses": [
"женск. к боксёр; спортсменка, занимающаяся боксом"
],
"id": "ru-боксёрша-ru-noun-UptCkSxF",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боксёрка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "боксёрша"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боксёрша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сука"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"боксёрша"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боксёр"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
103
]
],
"date": "2007",
"ref": "«Вопросы ветеринарному врачу (форум)», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подскажите, пожалуйста, какие есть препараты от недержание мочи для стерилизованных собак. Моя боксёрша не смогла сама родить. У неё было очень много щенков и к тому же все очень крупные.",
"title": "Вопросы ветеринарному врачу (форум)"
}
],
"glosses": [
"самка собаки породы боксёр"
],
"id": "ru-боксёрша-ru-noun-noGvWYcZ",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боксёрка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "боксёрша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ш",
"Русские слова с суффиксом -ёр",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боксёрша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спортсменка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"боксёрша"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бокс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боксёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боксёрский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "боксировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Эдуард Дворкин",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"collection": "Петербургский Час пик",
"date": "2003",
"ref": "Эдуард Дворкин, «Таким женщинам лучше под руку не попадаться!», 2003 г. // «Петербургский Час пик» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И наши заморские гостьи, и боксёрши России выставили на матч свои сильнейшие составы.",
"title": "Таким женщинам лучше под руку не попадаться!"
}
],
"glosses": [
"женск. к боксёр; спортсменка, занимающаяся боксом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боксёрка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "боксёрша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боксёрша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёрш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боксёрше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боксёршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сука"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"боксёрша"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боксёр"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
103
]
],
"date": "2007",
"ref": "«Вопросы ветеринарному врачу (форум)», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подскажите, пожалуйста, какие есть препараты от недержание мочи для стерилизованных собак. Моя боксёрша не смогла сама родить. У неё было очень много щенков и к тому же все очень крупные.",
"title": "Вопросы ветеринарному врачу (форум)"
}
],
"glosses": [
"самка собаки породы боксёр"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈksʲɵrʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боксёрка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "боксёрша"
}
Download raw JSONL data for боксёрша meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.