богатырка in Русский

IPA: bəɡɐˈtɨrkə [singular], bəɡɐˈtɨrkʲɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. богатырь, из др.-тюрк. *baɣatur; ср.: дунайско-булг. βαγάτουρ, тур., чагат. batur «смелый, военачальник», шорск. paɣattyr «герой», монг. ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (bagatur), калм. bātr̥. Сюда же венг. bátor «смелый». Отсюда др.-русск. богатꙑрь (Ипатьевск. и др.), русск. богатырь, укр. богати́р, польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багати́р, белор. багаты́р «богатей, богач» от бога́тый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: богаты́рка [nominative, singular], богаты́рки [nominative, plural], богаты́рки [genitive, singular], богаты́рок [genitive, plural], богаты́рке [dative, singular], богаты́ркам [dative, plural], богаты́рку [accusative, singular], богаты́рок [accusative, plural], богаты́ркой [instrumental, singular], богаты́ркою [instrumental, singular], богаты́рками [instrumental, plural], богаты́рке [prepositional, singular], богаты́рках [prepositional, plural]

Noun

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. богатырь, из др.-тюрк. *baɣatur; ср.: дунайско-булг. βαγάτουρ, тур., чагат. batur «смелый, военачальник», шорск. paɣattyr «герой», монг. ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (bagatur), калм. bātr̥. Сюда же венг. bátor «смелый». Отсюда др.-русск. богатꙑрь (Ипатьевск. и др.), русск. богатырь, укр. богати́р, польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багати́р, белор. багаты́р «богатей, богач» от бога́тый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "богаты́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богатырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "богатырский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930–1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, ты не слабая, ― перебил Маркел. ― Ты богатырка. Ты, сударыня, носишь на плечах достояние бесчисленных вдов и сирот.",
          "title": "Государи-кормщики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к богатырь; сильная женщина, силачка"
      ],
      "id": "ru-богатырка-ru-noun-M6uHpW7y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "силачка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "богатырка"
}

{
  "etymology_text": "См. богатырка I.",
  "forms": [
    {
      "form": "богаты́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлем"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что будёновка; красноармейский шлем"
      ],
      "id": "ru-богатырка-ru-noun-KXjpf3K0",
      "raw_glosses": [
        "истор. то же, что будёновка; красноармейский шлем"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будёновка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "богатырка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. богатырь, из др.-тюрк. *baɣatur; ср.: дунайско-булг. βαγάτουρ, тур., чагат. batur «смелый, военачальник», шорск. paɣattyr «герой», монг. ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (bagatur), калм. bātr̥. Сюда же венг. bátor «смелый». Отсюда др.-русск. богатꙑрь (Ипатьевск. и др.), русск. богатырь, укр. богати́р, польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багати́р, белор. багаты́р «богатей, богач» от бога́тый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "богаты́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богатырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "богатырский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930–1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, ты не слабая, ― перебил Маркел. ― Ты богатырка. Ты, сударыня, носишь на плечах достояние бесчисленных вдов и сирот.",
          "title": "Государи-кормщики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к богатырь; сильная женщина, силачка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "силачка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "богатырка"
}

{
  "etymology_text": "См. богатырка I.",
  "forms": [
    {
      "form": "богаты́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "богаты́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлем"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что будёновка; красноармейский шлем"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. то же, что будёновка; красноармейский шлем"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɡɐˈtɨrkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будёновка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "богатырка"
}

"богатырка" meaning in Русский

Noun

Noun