"безобразный" meaning in Русский

See безобразный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪˈzobrəznɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный (безо́бразный).wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: безо́бразный [singular, masculine, nominative], безо́бразное [singular, neuter, nominative], безо́бразная [singular, feminine, nominative], безо́бразные [plural, nominative], безо́бразного [singular, masculine, genitive], безо́бразного [singular, neuter, genitive], безо́бразной [singular, feminine, genitive], безо́бразных [plural, genitive], безо́бразному [singular, masculine, dative], безо́бразному [singular, neuter, dative], безо́бразной [singular, feminine, dative], безо́бразным [plural, dative], безо́бразного [singular, masculine, accusative, animate], безо́бразное [singular, neuter, accusative, animate], безо́бразную [singular, feminine, accusative, animate], безо́бразных [plural, accusative, animate], безо́бразный [singular, masculine, accusative, inanimate], безо́бразные [plural, accusative, inanimate], безо́бразным [singular, masculine, instrumental], безо́бразным [singular, neuter, instrumental], безо́бразной [singular, feminine, instrumental], безо́бразною [singular, feminine, instrumental], безо́бразными [plural, instrumental], безо́бразном [singular, masculine, prepositional], безо́бразном [singular, neuter, prepositional], безо́бразной [singular, feminine, prepositional], безо́бразных [plural, prepositional], безо́бразен [singular, masculine, short-form], безо́бразно [singular, neuter, short-form], безо́бразна [singular, feminine, short-form], безо́бразны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. устар. не имеющий определённой формы, чёткого образа, вида; расплывчатый, смутный Tags: obsolete
    Sense id: ru-безобразный-ru-adj-ez2iYP8U
  2. искусств. не заключающий в себе художественной образности
    Sense id: ru-безобразный-ru-adj-4C~yD-4v Topics: art-history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бесформенный Related terms: безобразность Translations: безобразний (Украинский)

Adjective

IPA: bʲɪzɐˈbraznɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный.wav
Etymology: Из без + образа. Forms: безобра́зный [singular, masculine, nominative], безобра́зное [singular, neuter, nominative], безобра́зная [singular, feminine, nominative], безобра́зные [plural, nominative], безобра́зного [singular, masculine, genitive], безобра́зного [singular, neuter, genitive], безобра́зной [singular, feminine, genitive], безобра́зных [plural, genitive], безобра́зному [singular, masculine, dative], безобра́зному [singular, neuter, dative], безобра́зной [singular, feminine, dative], безобра́зным [plural, dative], безобра́зного [singular, masculine, accusative, animate], безобра́зное [singular, neuter, accusative, animate], безобра́зную [singular, feminine, accusative, animate], безобра́зных [plural, accusative, animate], безобра́зный [singular, masculine, accusative, inanimate], безобра́зные [plural, accusative, inanimate], безобра́зным [singular, masculine, instrumental], безобра́зным [singular, neuter, instrumental], безобра́зной [singular, feminine, instrumental], безобра́зною [singular, feminine, instrumental], безобра́зными [plural, instrumental], безобра́зном [singular, masculine, prepositional], безобра́зном [singular, neuter, prepositional], безобра́зной [singular, feminine, prepositional], безобра́зных [plural, prepositional], безобра́зен [singular, masculine, short-form], безобра́зно [singular, neuter, short-form], безобра́зна [singular, feminine, short-form], безобра́зны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. крайне некрасивый, уродливый
    Sense id: ru-безобразный-ru-adj-zMIGOIYx
  2. перен. отвратительный, недопустимый Tags: figuratively
    Sense id: ru-безобразный-ru-adj-HybpfN03
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: уродливый, отвратительный, омерзительный, ужасный Hypernyms: некрасивый, плохой Related terms: безобразие, безобразник, безобразнейший, безобразно Translations (крайне некрасивый, уродливый): ugly (Английский), hideous (Английский), laid (Французский), honteux (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "образный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безо́бразный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безобразность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не имеющий определённой формы, чёткого образа, вида; расплывчатый, смутный"
      ],
      "id": "ru-безобразный-ru-adj-ez2iYP8U",
      "raw_glosses": [
        "устар. не имеющий определённой формы, чёткого образа, вида; расплывчатый, смутный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не заключающий в себе художественной образности"
      ],
      "id": "ru-безобразный-ru-adj-4C~yD-4v",
      "raw_glosses": [
        "искусств. не заключающий в себе художественной образности"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный (безо́бразный).wav",
      "ipa": "bʲɪˈzobrəznɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный (безо́бразный).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесформенный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безобразний"
    }
  ],
  "word": "безобразный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекрасный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благородный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зло/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отсутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Уродство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без + образа.",
  "forms": [
    {
      "form": "безобра́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "некрасивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безобразие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безобразник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безобразнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "2004",
          "ref": "Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У него было безобразное синее пятно на переносице.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайне некрасивый, уродливый"
      ],
      "id": "ru-безобразный-ru-adj-zMIGOIYx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Ульяновский",
          "collection": "Встреча",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Ульяновский, «Есть право выбора», 2003 г. // «Встреча» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С каждым днём всё труднее обеспечивать чистоту и порядок из-за безобразного отношения жителей к благоустройству в городе.",
          "title": "Есть право выбора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвратительный, недопустимый"
      ],
      "id": "ru-безобразный-ru-adj-HybpfN03",
      "raw_glosses": [
        "перен. отвратительный, недопустимый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный.wav",
      "ipa": "bʲɪzɐˈbraznɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уродливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отвратительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "омерзительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ужасный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "ugly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "hideous"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "laid"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "honteux"
    }
  ],
  "word": "безобразный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "образный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безо́бразный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безо́бразны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безобразность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не имеющий определённой формы, чёткого образа, вида; расплывчатый, смутный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. не имеющий определённой формы, чёткого образа, вида; расплывчатый, смутный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не заключающий в себе художественной образности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "искусств. не заключающий в себе художественной образности"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный (безо́бразный).wav",
      "ipa": "bʲɪˈzobrəznɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный_(безо́бразный).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный (безо́бразный).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесформенный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безобразний"
    }
  ],
  "word": "безобразный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекрасный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благородный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Зло/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Отсутствие/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Уродство/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из без + образа.",
  "forms": [
    {
      "form": "безобра́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безобра́зны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "некрасивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безобразие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безобразник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безобразнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "2004",
          "ref": "Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У него было безобразное синее пятно на переносице.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайне некрасивый, уродливый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Ульяновский",
          "collection": "Встреча",
          "date": "2003",
          "ref": "В. В. Ульяновский, «Есть право выбора», 2003 г. // «Встреча» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С каждым днём всё труднее обеспечивать чистоту и порядок из-за безобразного отношения жителей к благоустройству в городе.",
          "title": "Есть право выбора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвратительный, недопустимый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. отвратительный, недопустимый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный.wav",
      "ipa": "bʲɪzɐˈbraznɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-безобразный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-безобразный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уродливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отвратительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "омерзительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ужасный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "ugly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "hideous"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "laid"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "крайне некрасивый, уродливый",
      "word": "honteux"
    }
  ],
  "word": "безобразный"
}

Download raw JSONL data for безобразный meaning in Русский (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.