"бастовать" meaning in Русский

See бастовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bəstɐˈvatʲ Audio: Ru-бастовать.ogg
Etymology: Происходит от междометия «баста», далее от итал. basta, 3 л. ед. ч. наст. вр. (а также императив 2 л. ед. ч.) глагола bastare «быть достаточным», происходящего (вместе с исп. и португ. bastar «быть достаточным») через вульг. лат. *bastāre от др.-греч. βαστάζειν «нести, держать». Forms: басту́ю [first-person, singular, present], бастова́л [first-person, singular, past], бастова́ла [first-person, singular, past], басту́ешь [second-person, singular, present], бастова́л [second-person, singular, past], бастова́ла [second-person, singular, past], басту́й [second-person, singular, imperative], басту́ет [third-person, singular, present], бастова́л [third-person, singular, past], бастова́ла [third-person, singular, past], бастова́ло [third-person, singular, past], басту́ем [first-person, plural, present], бастова́ли [first-person, plural, past], басту́ете [second-person, plural, present], бастова́ли [second-person, plural, past], басту́йте [second-person, plural, imperative], басту́ют [third-person, plural, present], бастова́ли [third-person, plural, past], басту́ющий [active, present], бастова́вший [active, past], басту́я [adverbial, present], бастова́в [adverbial, past], бастова́вши [adverbial, past], буду/будешь… бастова́ть [future], забастовать [perfective]
  1. организованно прекращать работу с целью добиться от работодателей, властей и т. п. удовлетворения экономических или политических требований
    Sense id: ru-бастовать-ru-verb-yWz9TP9x
  2. перен., шутл. отказываться делать что-либо, проявлять недовольство чем-либо Tags: figuratively, humorous
    Sense id: ru-бастовать-ru-verb-OPNcqJJl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: прекращать, отказываться Related terms: забастовка, забастовщик, бастующий, забастовать Translations (делать забастовку): tətil etmək (Азербайджанский), bëj grevë (Албанский), strike (Английский), go on strike (Английский), be on strike (Английский), come out (Английский), walk out (Английский), գործադուլ անել (gorcadul anel) (Армянский), staak (Африкаанс), баставаць (Белорусский), стачкувам (Болгарский), stawkować (Верхнелужицкий), strajkować (Верхнелужицкий), απεργώ (Греческий), לשבות (lishbot) (Иврит), סטרײַקן (Идиш), שטרײַקן (štraikn) (Идиш), strikar (Идо), mogok (Индонезийский), estar en huelga (Испанский), huelguear (Испанский), scioperare (Итальянский), essere in sciopero (Итальянский), ереуілдеу (Казахский), жұмыс тастау (Казахский), fer vaga (Каталанский), забастовка чыгаруу (Киргизский), иш ташто (Киргизский), 罢工 (bàgōng) (Китайский), забастовка этмек (Кумыкский), иш ташламакъ (Кумыкский), streikot (Латышский), забастовка авун (Лезгинский), кIвалах тавун (Лезгинский), кIвалах гадрун (Лезгинский), streikuoti (Литовский), штрајкува (Македонский), бастоватлаш (Марийский), streiken (Немецкий), staken (Нидерландский), streike (Норвежский), куыст уромын (Осетинский), забастовкӕ кӕнын (Осетинский), strajkować (Польский), fazer greve (Португальский), estar em greve (Португальский), grevă (Румынский), штрајковати [Cyrillic] (Сербский), štrajkovať (Словацкий), кор партофтан (Таджикский), корпартоӣ кардан (Таджикский), эш ташлау (Татарский), забастовка ясау (Татарский), забастовкалаар (Тувинский), grev yapmak (Турецкий), grev halinde (Турецкий), iş taşlamak (Туркменский), iş taşlaýşa gatnaşmak (Туркменский), страйкувати (Украинский), бастувати (Украинский), lakkoilla (Финский), faire grève (Французский), débrayer (Французский), štrajkati (Хорватский), stávkovat (Чешский), strejka (Шведский), striki (Эсперанто), забастовкалаа (Якутский), ストライキを起こす (sutoraiki wo okosu) (Японский)

Download JSONL data for бастовать meaning in Русский (13.6kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "обставать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от междометия «баста», далее от итал. basta, 3 л. ед. ч. наст. вр. (а также императив 2 л. ед. ч.) глагола bastare «быть достаточным», происходящего (вместе с исп. и португ. bastar «быть достаточным») через вульг. лат. *bastāre от др.-греч. βαστάζειν «нести, держать».",
  "forms": [
    {
      "form": "басту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бастова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забастовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекращать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отказываться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "забастовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "забастовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бастующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забастовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "организованно прекращать работу с целью добиться от работодателей, властей и т. п. удовлетворения экономических или политических требований"
      ],
      "id": "ru-бастовать-ru-verb-yWz9TP9x"
    },
    {
      "glosses": [
        "отказываться делать что-либо, проявлять недовольство чем-либо"
      ],
      "id": "ru-бастовать-ru-verb-OPNcqJJl",
      "raw_glosses": [
        "перен., шутл. отказываться делать что-либо, проявлять недовольство чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бастовать.ogg",
      "ipa": "bəstɐˈvatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-бастовать.ogg/Ru-бастовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бастовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "tətil etmək"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "bëj grevë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "go on strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "be on strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "come out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "walk out"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gorcadul anel",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "գործադուլ անել"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "staak"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "баставаць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "стачкувам"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "stawkować"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strajkować"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "απεργώ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lishbot",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "לשבות"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "סטרײַקן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "štraikn",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "שטרײַקן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strikar"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "mogok"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "estar en huelga"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "huelguear"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "scioperare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "essere in sciopero"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "ереуілдеу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "жұмыс тастау"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "fer vaga"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка чыгаруу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "иш ташто"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bàgōng",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "罢工"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка этмек"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "иш ташламакъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streikot"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка авун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "кIвалах тавун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "кIвалах гадрун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streikuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "штрајкува"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "бастоватлаш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streiken"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "staken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streike"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "куыст уромын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовкӕ кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strajkować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "fazer greve"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "estar em greve"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "grevă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "делать забастовку",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "штрајковати"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "štrajkovať"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "кор партофтан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "корпартоӣ кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "эш ташлау"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка ясау"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовкалаар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "grev yapmak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "grev halinde"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "iş taşlamak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "iş taşlaýşa gatnaşmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "страйкувати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "бастувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "lakkoilla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "faire grève"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "débrayer"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "štrajkati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "stávkovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strejka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "striki"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовкалаа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutoraiki wo okosu",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "ストライキを起こす"
    }
  ],
  "word": "бастовать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "обставать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от междометия «баста», далее от итал. basta, 3 л. ед. ч. наст. вр. (а также императив 2 л. ед. ч.) глагола bastare «быть достаточным», происходящего (вместе с исп. и португ. bastar «быть достаточным») через вульг. лат. *bastāre от др.-греч. βαστάζειν «нести, держать».",
  "forms": [
    {
      "form": "басту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "басту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бастова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бастова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забастовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекращать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отказываться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "забастовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "забастовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бастующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забастовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "организованно прекращать работу с целью добиться от работодателей, властей и т. п. удовлетворения экономических или политических требований"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отказываться делать что-либо, проявлять недовольство чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., шутл. отказываться делать что-либо, проявлять недовольство чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бастовать.ogg",
      "ipa": "bəstɐˈvatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-бастовать.ogg/Ru-бастовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бастовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "tətil etmək"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "bëj grevë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "go on strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "be on strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "come out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "walk out"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gorcadul anel",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "գործադուլ անել"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "staak"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "баставаць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "стачкувам"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "stawkować"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strajkować"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "απεργώ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lishbot",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "לשבות"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "סטרײַקן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "štraikn",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "שטרײַקן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strikar"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "mogok"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "estar en huelga"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "huelguear"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "scioperare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "essere in sciopero"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "ереуілдеу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "жұмыс тастау"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "fer vaga"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка чыгаруу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "иш ташто"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bàgōng",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "罢工"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка этмек"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "иш ташламакъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streikot"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка авун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "кIвалах тавун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "кIвалах гадрун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streikuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "штрајкува"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "бастоватлаш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streiken"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "staken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "streike"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "куыст уромын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовкӕ кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strajkować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "fazer greve"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "estar em greve"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "grevă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "делать забастовку",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "штрајковати"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "štrajkovať"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "кор партофтан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "корпартоӣ кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "эш ташлау"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовка ясау"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовкалаар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "grev yapmak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "grev halinde"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "iş taşlamak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "iş taşlaýşa gatnaşmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "страйкувати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "бастувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "lakkoilla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "faire grève"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "débrayer"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "štrajkati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "stávkovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "strejka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "striki"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "забастовкалаа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutoraiki wo okosu",
      "sense": "делать забастовку",
      "word": "ストライキを起こす"
    }
  ],
  "word": "бастовать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.