See бандо in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. bandeau, из bande — связь.",
"forms": [
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нижнее бельё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бюстгальтер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повязка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "причёска"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"разновидность женского нижнего белья — эластичный бюстгальтер без бретелек, узкой полоской закрывающий только грудь и спину"
],
"id": "ru-бандо-ru-noun-4T3AFVPJ"
},
{
"glosses": [
"женское украшение в виде ленты, обруча для волос"
],
"id": "ru-бандо-ru-noun-3-lPm1wn"
},
{
"glosses": [
"повязка из лент в женских нарядах"
],
"id": "ru-бандо-ru-noun-Hy65wgMU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"ref": "Ч. Диккенс, «Крошка Доррит» / перевод Е. Д. Калашниковой",
"text": "Он остановился в надежде услышать что-либо в отпет. Но плотно сомкнутые губы его матери были так же неподвижны, как гладкие бандо седых волос под чепцом.",
"title": "Крошка Доррит",
"translator": "Е. Д. Калашниковой"
}
],
"glosses": [
"женская причёска"
],
"id": "ru-бандо-ru-noun-0wM3Yo6a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐnˈdo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "фероньерка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "бандана"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bandeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bandeau"
}
],
"word": "бандо"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Бонда"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боевые искусства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Головные уборы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нижнее бельё/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бандо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боевое искусство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Боевое искусство планеты",
"date": "2003.12.08",
"ref": "«Мьянмарские мечи», 2003.12.08 // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом существует деление на технику боя без оружия ― Бандо и техники боя с традиционным оружием ― Банши",
"title": "Мьянмарские мечи"
},
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "В 1962 бандо в Бирме было объявлено национальным видом спорта."
}
],
"glosses": [
"бирманское боевое искусство"
],
"id": "ru-бандо-ru-noun-Nk9vMVJA"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "бандо"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из франц. bandeau, из bande — связь.",
"forms": [
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нижнее бельё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бюстгальтер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "повязка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "причёска"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"разновидность женского нижнего белья — эластичный бюстгальтер без бретелек, узкой полоской закрывающий только грудь и спину"
]
},
{
"glosses": [
"женское украшение в виде ленты, обруча для волос"
]
},
{
"glosses": [
"повязка из лент в женских нарядах"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"ref": "Ч. Диккенс, «Крошка Доррит» / перевод Е. Д. Калашниковой",
"text": "Он остановился в надежде услышать что-либо в отпет. Но плотно сомкнутые губы его матери были так же неподвижны, как гладкие бандо седых волос под чепцом.",
"title": "Крошка Доррит",
"translator": "Е. Д. Калашниковой"
}
],
"glosses": [
"женская причёска"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐnˈdo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "фероньерка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "бандана"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bandeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bandeau"
}
],
"word": "бандо"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Бонда"
}
],
"categories": [
"Боевые искусства/ru",
"Головные уборы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нижнее бельё/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Украшения/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бандо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бандо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боевое искусство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Боевое искусство планеты",
"date": "2003.12.08",
"ref": "«Мьянмарские мечи», 2003.12.08 // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При этом существует деление на технику боя без оружия ― Бандо и техники боя с традиционным оружием ― Банши",
"title": "Мьянмарские мечи"
},
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "В 1962 бандо в Бирме было объявлено национальным видом спорта."
}
],
"glosses": [
"бирманское боевое искусство"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "бандо"
}
Download raw JSONL data for бандо meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.