See баланец in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бала́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нец",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "весы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отчётность"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "предохранитель"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "клапан"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла́",
"нец"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/Смоленская область",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"date": "1903–1904",
"ref": "«Псковская губерния (область), Смоленская губерния (область)», 1903–1904 гг. [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Шёл через ручей, потерял баланец и бухнул в воду.",
"title": "Псковская губерния (область), Смоленская губерния (область)"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1974",
"ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "― Природа сама устанавливает баланец меж добром и злом\".",
"title": "Царь-рыба"
}
],
"glosses": [
"рег. (пск.), рег. (смол.) баланс, равновесие"
],
"id": "ru-баланец-ru-noun-9QO7RBWI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1877–1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877–1883 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Теперича ежели денег нет, если баланец у кого не в исправности, ― рассуждал он, ― сейчас опустил руку в мешок: господин финансист Грызунов!",
"title": "Современная идиллия"
},
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1883",
"ref": "Г. И. Успенский, «Водка и честь», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед новым годом Сысои Псоичи выдавали секретарям усиленные оклады, лишь бы сошелся «баланец».",
"title": "Водка и честь"
},
{
"author": "С. Т. Семенов",
"date": "1898",
"ref": "С. Т. Семенов, «У пропасти», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…живет у нас одна такая ― баланцы разводит…",
"title": "У пропасти"
}
],
"glosses": [
"фин. прост. то же, что баланс; финансовая отчётность, счета́"
],
"id": "ru-баланец-ru-noun-GQZD5TCB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Печорское (по р. Печоре), Травинский район Астраханской области» [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Гиря прежная для баланца.",
"title": "Печорское (по р. Печоре), Травинский район Астраханской области"
},
{
"date": "1952–1954",
"ref": "«Медянский район Кировской области», 1952–1954 гг. [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Бала́нец — веса-то такие висячие.",
"title": "Медянский район Кировской области"
}
],
"glosses": [
"рег. (Печорское (по р. Печоре)), рег. (Травинский район Астраханской области), рег. (Красноборский район Архангельской области) висячие весы (подвесные весы)"
],
"id": "ru-баланец-ru-noun-KKfYG~TJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (вят.), рычаг, коромысло висячих весов (подвесных весов)"
],
"id": "ru-баланец-ru-noun-1PCwsFt1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (Кирил. Новг. (Кирилловский уезд Новгородской губернии)), то же, что балана; еловое бревно для сплава длиной в 2 или 6 метров"
],
"id": "ru-баланец-ru-noun-h2T5JHgX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Железнодорожные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1927",
"ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прошуруй топку и просифонь, чтоб баланец загремел.",
"title": "Сокровенный человек"
}
],
"glosses": [
"ж.-д. то же, что баланс; автоматический предохранитель (клапан) от излишнего пара в котле"
],
"id": "ru-баланец-ru-noun--TnyQw2v"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (павл.) место, в которое упирается черенок ножа"
],
"id": "ru-баланец-ru-noun-oZo5TjWW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баланец.wav",
"ipa": "[bɐˈɫanʲɪt͡s]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баланец.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баланс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равновесие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баланс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баланц"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "баланец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бала́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нец",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бала́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бала́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "весы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отчётность"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "предохранитель"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "клапан"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ла́",
"нец"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы",
"Регионализмы/Смоленская область"
],
"examples": [
{
"date": "1903–1904",
"ref": "«Псковская губерния (область), Смоленская губерния (область)», 1903–1904 гг. [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Шёл через ручей, потерял баланец и бухнул в воду.",
"title": "Псковская губерния (область), Смоленская губерния (область)"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1974",
"ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "― Природа сама устанавливает баланец меж добром и злом\".",
"title": "Царь-рыба"
}
],
"glosses": [
"рег. (пск.), рег. (смол.) баланс, равновесие"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru",
"Финансовые термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1877–1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877–1883 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Теперича ежели денег нет, если баланец у кого не в исправности, ― рассуждал он, ― сейчас опустил руку в мешок: господин финансист Грызунов!",
"title": "Современная идиллия"
},
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1883",
"ref": "Г. И. Успенский, «Водка и честь», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед новым годом Сысои Псоичи выдавали секретарям усиленные оклады, лишь бы сошелся «баланец».",
"title": "Водка и честь"
},
{
"author": "С. Т. Семенов",
"date": "1898",
"ref": "С. Т. Семенов, «У пропасти», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…живет у нас одна такая ― баланцы разводит…",
"title": "У пропасти"
}
],
"glosses": [
"фин. прост. то же, что баланс; финансовая отчётность, счета́"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"ref": "«Печорское (по р. Печоре), Травинский район Астраханской области» [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Гиря прежная для баланца.",
"title": "Печорское (по р. Печоре), Травинский район Астраханской области"
},
{
"date": "1952–1954",
"ref": "«Медянский район Кировской области», 1952–1954 гг. [СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Бала́нец — веса-то такие висячие.",
"title": "Медянский район Кировской области"
}
],
"glosses": [
"рег. (Печорское (по р. Печоре)), рег. (Травинский район Астраханской области), рег. (Красноборский район Архангельской области) висячие весы (подвесные весы)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (вят.), рычаг, коромысло висячих весов (подвесных весов)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (Кирил. Новг. (Кирилловский уезд Новгородской губернии)), то же, что балана; еловое бревно для сплава длиной в 2 или 6 метров"
]
},
{
"categories": [
"Железнодорожные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Платонов",
"date": "1927",
"ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прошуруй топку и просифонь, чтоб баланец загремел.",
"title": "Сокровенный человек"
}
],
"glosses": [
"ж.-д. то же, что баланс; автоматический предохранитель (клапан) от излишнего пара в котле"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (павл.) место, в которое упирается черенок ножа"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баланец.wav",
"ipa": "[bɐˈɫanʲɪt͡s]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баланец.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баланец.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баланс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равновесие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баланс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баланц"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "баланец"
}
Download raw JSONL data for баланец meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.