See баклан in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for баклан meaning in Русский (4.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Балкан"
}
],
"derived": [
{
"word": "баклан Бугенвилля"
},
{
"word": "баклан хохлатый"
},
{
"word": "большой баклан"
},
{
"word": "зелёный баклан"
},
{
"word": "малый чёрный баклан"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркского бакла.",
"forms": [
{
"form": "бакла́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баклановый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бакланить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вереница прожорливых бакланов, торопливо махая крыльями, пролетела на кормежку к дальним рифам, откуда доносится густой шум волн.",
"title": "Большая лагуна"
}
],
"glosses": [
"крупная хищная водоплавающая птица отряда пеликанообразных (лат. Phalacrocorax)"
],
"id": "ru-баклан-ru-noun-t-OaWafn",
"raw_glosses": [
"зоол., орнитол. крупная хищная водоплавающая птица отряда пеликанообразных (лат. Phalacrocorax)"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Осипов",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правда, и ты можешь оказаться тем самым третьим лишним, но тогда, брат, извини — значит, ты не прав. И ты становишься лохом в законе, бакланом, фраером, ботвой, с тобой могут сделать всё, что угодно.",
"title": "Страсти по Фоме"
}
],
"glosses": [
"глупый, достойный презрения человек"
],
"id": "ru-баклан-ru-noun-5X1joxrr",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. глупый, достойный презрения человек"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Подваливает ко мне один баклан и спрашивает, как пройти в цирк."
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Песня тут же оборвалась, только один баклан — видимо, заклинило — продолжал молодецким посвистом аккомпанировать и выколачивать сапогами ритм из гулкого днища прицепа.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"человек, мужчина"
],
"id": "ru-баклан-ru-noun-1Xre73nD",
"raw_glosses": [
"жарг., пренебр. человек, мужчина"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баклан.wav",
"ipa": "bɐˈkɫan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баклан.wav"
},
{
"ipa": "bɐˈkɫanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "чувак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мужчина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "птица",
"word": "ჩვამა"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "птица",
"word": "skarv"
}
],
"word": "баклан"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Балкан"
}
],
"derived": [
{
"word": "баклан Бугенвилля"
},
{
"word": "баклан хохлатый"
},
{
"word": "большой баклан"
},
{
"word": "зелёный баклан"
},
{
"word": "малый чёрный баклан"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркского бакла.",
"forms": [
{
"form": "бакла́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баклановый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бакланить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вереница прожорливых бакланов, торопливо махая крыльями, пролетела на кормежку к дальним рифам, откуда доносится густой шум волн.",
"title": "Большая лагуна"
}
],
"glosses": [
"крупная хищная водоплавающая птица отряда пеликанообразных (лат. Phalacrocorax)"
],
"raw_glosses": [
"зоол., орнитол. крупная хищная водоплавающая птица отряда пеликанообразных (лат. Phalacrocorax)"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Осипов",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Правда, и ты можешь оказаться тем самым третьим лишним, но тогда, брат, извини — значит, ты не прав. И ты становишься лохом в законе, бакланом, фраером, ботвой, с тобой могут сделать всё, что угодно.",
"title": "Страсти по Фоме"
}
],
"glosses": [
"глупый, достойный презрения человек"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. глупый, достойный презрения человек"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Подваливает ко мне один баклан и спрашивает, как пройти в цирк."
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Песня тут же оборвалась, только один баклан — видимо, заклинило — продолжал молодецким посвистом аккомпанировать и выколачивать сапогами ритм из гулкого днища прицепа.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"человек, мужчина"
],
"raw_glosses": [
"жарг., пренебр. человек, мужчина"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баклан.wav",
"ipa": "bɐˈkɫan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баклан.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баклан.wav"
},
{
"ipa": "bɐˈkɫanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "чувак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мужчина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "птица",
"word": "ჩვამა"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "птица",
"word": "skarv"
}
],
"word": "баклан"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.