"аукать" meaning in Русский

See аукать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐˈukətʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аукать.wav
Etymology: Происходит от издаваемого крика ау! Forms: ау́каю [first-person, singular, present], ау́кал [first-person, singular, past], ау́кала [first-person, singular, past], ау́каешь [second-person, singular, present], ау́кал [second-person, singular, past], ау́кала [second-person, singular, past], ау́кай [second-person, singular, imperative], ау́кает [third-person, singular, present], ау́кал [third-person, singular, past], ау́кала [third-person, singular, past], ау́кало [third-person, singular, past], ау́каем [first-person, plural, present], ау́кали [first-person, plural, past], ау́каете [second-person, plural, present], ау́кали [second-person, plural, past], ау́кайте [second-person, plural, imperative], ау́кают [third-person, plural, present], ау́кали [third-person, plural, past], ау́кающий [active, present], ау́кавший [active, past], ау́кая [adverbial, present], ау́кав [adverbial, past], ау́кавши [adverbial, past], буду/будешь… ау́кать [future], аукнуть [perfective]
  1. звать при помощи крика ау!
    Sense id: ru-аукать-ru-verb-MVGiCjaC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: звать, кричать, отзываться эхом, перекликаться Related terms: ауканье, аукание, аукаться, аукнуть, аукнуться Translations: гукаць (Белорусский), аукати (Украинский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы крика/ru, Глаголы, спряжение 1a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -ка, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы крика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ка",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от издаваемого крика ау!",
  "forms": [
    {
      "form": "ау́каю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́каешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́каем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́каете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ау́кать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "аукнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кричать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отзываться эхом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перекликаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ауканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аукание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аукаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аукнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аукнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1855–1856",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855–1856 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они всё ещё ходили взад и вперёд, не переставая кричать и аукать.",
          "title": "Переселенцы"
        },
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели. Том первый. В детстве», 1921 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сумерки игра в прятки возобновлялась ежедневно и, хотя мы, с сестрой и Матрёшей, прятались почти всё в те же места, нас находили не сразу, приходилось «аукать».",
          "title": "Что глаза мои видели. Том первый. В детстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звать при помощи крика ау!"
      ],
      "id": "ru-аукать-ru-verb-MVGiCjaC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аукать.wav",
      "ipa": "ɐˈukətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аукать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гукаць"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "аукати"
    }
  ],
  "word": "аукать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы крика/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ка",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от издаваемого крика ау!",
  "forms": [
    {
      "form": "ау́каю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́каешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́каем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́каете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ау́кавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ау́кать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "аукнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кричать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отзываться эхом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перекликаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ауканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аукание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аукаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аукнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аукнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1855–1856",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855–1856 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они всё ещё ходили взад и вперёд, не переставая кричать и аукать.",
          "title": "Переселенцы"
        },
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели. Том первый. В детстве», 1921 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сумерки игра в прятки возобновлялась ежедневно и, хотя мы, с сестрой и Матрёшей, прятались почти всё в те же места, нас находили не сразу, приходилось «аукать».",
          "title": "Что глаза мои видели. Том первый. В детстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звать при помощи крика ау!"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аукать.wav",
      "ipa": "ɐˈukətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аукать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аукать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гукаць"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "аукати"
    }
  ],
  "word": "аукать"
}

Download raw JSONL data for аукать meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.