"архи" meaning in Русский

See архи in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈarxʲɪ
Etymology: Происходит от греч. άρχι «старший, главный», далее grc. ἀρχή «начало, начальство, власть»
  1. то же, что очень Tags: colloquial
    Sense id: ru-архи-ru-adv-k3PUI1gn Categories (other): Просторечные выражения/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: архи древнее Related terms: оченно [adverb] Translations (в большой степени): άρχι (Древнегреческий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неочень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слегка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия степени/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия меры",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "архи древнее"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. άρχι «старший, главный», далее grc. ἀρχή «начало, начальство, власть»",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слишком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чересчур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страшно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жутко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ужасно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безгранично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безмерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предельно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезвычайно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крайне"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "оченно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              53
            ]
          ],
          "text": "Что не говорите, но это не устаревшие термины, а архи уж древние слова наши."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что очень"
      ],
      "id": "ru-архи-ru-adv-k3PUI1gn",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarxʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чересчур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезмерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излишне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слишком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сильно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шибко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оченно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зело"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дюже"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вельми"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверх меры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избыточно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезвычайно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крайне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изрядно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в высшей степени"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необычайно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в большой степени",
      "word": "άρχι"
    }
  ],
  "word": "архи"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неочень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слегка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мера/ru",
    "Наречия степени/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские наречия меры",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "архи древнее"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. άρχι «старший, главный», далее grc. ἀρχή «начало, начальство, власть»",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слишком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чересчур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страшно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жутко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ужасно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безгранично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безмерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предельно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезвычайно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крайне"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "оченно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              53
            ]
          ],
          "text": "Что не говорите, но это не устаревшие термины, а архи уж древние слова наши."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что очень"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarxʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чересчур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезмерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излишне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слишком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сильно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шибко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оченно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зело"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дюже"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вельми"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверх меры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избыточно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезвычайно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крайне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изрядно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в высшей степени"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необычайно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в большой степени",
      "word": "άρχι"
    }
  ],
  "word": "архи"
}

Download raw JSONL data for архи meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.