See зело in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for зело meaning in Русский (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, унаследованные от праславянского/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-русск. зѣло «сильно, очень», от праслав. *dzělo «сильно, очень», от *dzělъ «сильный (vehement)», от *goilos, от праиндоевр. *gʰoylos\nРодственно лит. gailùs «резкий, едкий, мстительный», gailas «буйный», латышск. gails «сладострастный», др.-прусск. gaylis «белый», нем. geil (< др.-в.-нем. geil «безрассудный, резвый, сильный/крепкий»)",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "К подъезду подходит тщедушный чиновник в поношенном пальто и в зело помятой от времени треуголке.",
"title": "Первый день Пасхи"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1880–1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понеже ― например ― из практики других стран явствует, что свобода книгопечатания, в рассуждении смягчения нравов, а такожде приумножения полезных промыслов и художеств, зело великие пользы приносит, и хотя генерал-маёр Отчаянный таковой отрицает, но без рассудка.",
"title": "За рубежом"
},
{
"author": "Цветаева",
"text": "Руки по швам, // Червяк земли! // Зело моим словам // Внемли́! // Чтоб вышла из него боле́сть — // Дашь яблочка ему поесть.",
"title": "Царь-Девица"
}
],
"glosses": [
"очень, весьма"
],
"id": "ru-зело-ru-adv-Hv5xCWPT",
"raw_glosses": [
"устар. очень, весьма"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪˈɫo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оченно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дюже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чересчур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрезмерно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "излишне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слишком"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сильно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шибко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "весьма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "больно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверх меры"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "избыточно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрезвычайно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крайне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изрядно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гораздо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в высшей степени"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необычайно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в значительной мере"
}
],
"word": "зело"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зело́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зела́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*зел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зелу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зело́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зело́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зеле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"название восьмой буквы (Ѕ) церковнославянской и старой русской азбуки, обозначавшей, как и буква «земля» (з), звук «з»"
],
"id": "ru-зело-ru-noun-1b2hvqMN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪˈɫo"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "зело"
}
{
"categories": [
"Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
"Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
"Слова, унаследованные от праславянского/ru"
],
"etymology_text": "От др.-русск. зѣло «сильно, очень», от праслав. *dzělo «сильно, очень», от *dzělъ «сильный (vehement)», от *goilos, от праиндоевр. *gʰoylos\nРодственно лит. gailùs «резкий, едкий, мстительный», gailas «буйный», латышск. gails «сладострастный», др.-прусск. gaylis «белый», нем. geil (< др.-в.-нем. geil «безрассудный, резвый, сильный/крепкий»)",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "К подъезду подходит тщедушный чиновник в поношенном пальто и в зело помятой от времени треуголке.",
"title": "Первый день Пасхи"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1880–1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понеже ― например ― из практики других стран явствует, что свобода книгопечатания, в рассуждении смягчения нравов, а такожде приумножения полезных промыслов и художеств, зело великие пользы приносит, и хотя генерал-маёр Отчаянный таковой отрицает, но без рассудка.",
"title": "За рубежом"
},
{
"author": "Цветаева",
"text": "Руки по швам, // Червяк земли! // Зело моим словам // Внемли́! // Чтоб вышла из него боле́сть — // Дашь яблочка ему поесть.",
"title": "Царь-Девица"
}
],
"glosses": [
"очень, весьма"
],
"raw_glosses": [
"устар. очень, весьма"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪˈɫo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оченно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дюже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чересчур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрезмерно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "излишне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слишком"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сильно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шибко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "весьма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "больно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверх меры"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "избыточно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрезвычайно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крайне"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изрядно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гораздо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в высшей степени"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необычайно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в значительной мере"
}
],
"word": "зело"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зело́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зела́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*зел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зелу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зело́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зело́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зеле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*зела́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"название восьмой буквы (Ѕ) церковнославянской и старой русской азбуки, обозначавшей, как и буква «земля» (з), звук «з»"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲɪˈɫo"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "зело"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.