See аленький in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Красный цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еньк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. алый, далее из др.-русск. алъ (в грамотах с XIV в.), из тюркск. Ср.: укр. а́лий — то же. Ср. также тур., крым.-тат. al «светло-розовый», тат., кыпч., казахск., чагат., уйг. al «алый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "а́ленький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́ленького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́леньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́ленькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́ленькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́леньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а́ленького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́ленькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́ленькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́леньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́ленький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́ленькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́леньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́леньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́ленькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́ленькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́леньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́леньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́леньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́леньки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "алый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"превосх. формы"
],
"word": "алейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"превосх. формы"
],
"word": "наиалейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Алов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "алость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "аловатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "але́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "але́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аленький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аловатее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аловатей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аловатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поале́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поале́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ало-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алокровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алолицый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ало-синий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алощёкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алым-алёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алым-алёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алый-преалый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ярко-алый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "алеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "алеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заалеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алевшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алеющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "заалевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алевши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алевшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алея"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алеясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "заалев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "заалевши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"предикативы"
],
"word": "алым-алёхонек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"предикативы"
],
"word": "алым-алёшенек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "ало"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863―1871",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Для детей», 1863―1871 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Да тут у нас, маменька, и сыро, и тесно, и темно, а там, наверху, аленькие цветочки цветут, пёстренькие птички поют, ветерочки тёплые дуют и светит ясное солнышко!",
"title": "Для детей"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Светленькие волосики, в маленькие локончики барашком взбитые, губки пухленькие, аленькие, ножки ― прелесть!..",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. Н. Островский, Н. Я. Соловьёв",
"date": "1877",
"ref": "А. Н. Островский, Н. Я. Соловьёв, «Женитьба Белугина», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эх, мороз-морозец, аленькие щёчки!..",
"title": "Женитьба Белугина"
}
],
"glosses": [
"ласк. к алый"
],
"id": "ru-аленький-ru-adj-dYBfF1nh",
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к алый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Граф Лорис-Меликов, даже в мелочах желавший щеголять популярностью, избрал своим кабинетом грязненький и аленький кабинет вице-директора департамента общих дел, у двери которого величественными аргусами стояли чуть ли не полдюжины курьеров и чиновников.",
"title": "Мои воспоминания"
},
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"date": "1906",
"ref": "С. М. Соловьёв, «Яблочная торговка», [Деревня], 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Яблочки золотенькие! // Яблочки аленькие, // Наливные, сахарные!",
"title": "Яблочная торговка"
}
],
"id": "ru-аленький-ru-adj-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"разг. усилит. к алый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красненький"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пунсовенькі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "чырвоненькі"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "червоненький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vermeil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "écarlate"
}
],
"word": "аленький"
}
{
"categories": [
"Красный цвет/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
"Русские слова с суффиксом -еньк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. алый, далее из др.-русск. алъ (в грамотах с XIV в.), из тюркск. Ср.: укр. а́лий — то же. Ср. также тур., крым.-тат. al «светло-розовый», тат., кыпч., казахск., чагат., уйг. al «алый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "а́ленький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́ленького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́ленького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́леньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́ленькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́ленькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́леньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а́ленького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́ленькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́ленькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́леньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́ленький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́ленькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́леньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́леньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́ленькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́ленькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́леньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́леньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́ленькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́леньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́леньки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "алый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"превосх. формы"
],
"word": "алейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"превосх. формы"
],
"word": "наиалейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Алов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "алость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "аловатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "але́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "але́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аленький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аловатее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аловатей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "аловатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поале́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поале́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ало-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алокровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алолицый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ало-синий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алощёкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алым-алёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алым-алёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "алый-преалый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ярко-алый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "алеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "алеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заалеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алевшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "алеющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "заалевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алевши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алевшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алея"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "алеясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "заалев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "заалевши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"предикативы"
],
"word": "алым-алёхонек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"предикативы"
],
"word": "алым-алёшенек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "ало"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863―1871",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Для детей», 1863―1871 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Да тут у нас, маменька, и сыро, и тесно, и темно, а там, наверху, аленькие цветочки цветут, пёстренькие птички поют, ветерочки тёплые дуют и светит ясное солнышко!",
"title": "Для детей"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Светленькие волосики, в маленькие локончики барашком взбитые, губки пухленькие, аленькие, ножки ― прелесть!..",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. Н. Островский, Н. Я. Соловьёв",
"date": "1877",
"ref": "А. Н. Островский, Н. Я. Соловьёв, «Женитьба Белугина», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эх, мороз-морозец, аленькие щёчки!..",
"title": "Женитьба Белугина"
}
],
"glosses": [
"ласк. к алый"
],
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к алый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Граф Лорис-Меликов, даже в мелочах желавший щеголять популярностью, избрал своим кабинетом грязненький и аленький кабинет вице-директора департамента общих дел, у двери которого величественными аргусами стояли чуть ли не полдюжины курьеров и чиновников.",
"title": "Мои воспоминания"
},
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"date": "1906",
"ref": "С. М. Соловьёв, «Яблочная торговка», [Деревня], 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Яблочки золотенькие! // Яблочки аленькие, // Наливные, сахарные!",
"title": "Яблочная торговка"
}
],
"raw_glosses": [
"разг. усилит. к алый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красненький"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пунсовенькі"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "чырвоненькі"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "червоненький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vermeil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "écarlate"
}
],
"word": "аленький"
}
Download raw JSONL data for аленький meaning in Русский (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.