"авансом" meaning in Русский

See авансом in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ɐˈvansəm
Etymology: Происходит от существительного аванс, далее от франц. avanse, далее из avancer «продвигать, ссужать, авансировать», из лат. abantiare, от abante «впереди, вперёд», из лат. ab «от, из» + лат. ante «впереди», далее от праиндоевр. *anti «против, напротив».
  1. разг. заранее, в счёт будущего Tags: colloquial
    Sense id: ru-авансом-ru-adv-E~3mu4zS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вперёд, заранее Derived forms: получить авансом Related terms: аванс, авансирование, авансовый, авансировать, авансироваться Translations: in advance (Английский), by way of advance (Английский), as an advance (Английский), аванс (Македонский), однапред (Македонский), z góry (Польский), zálohově (Чешский), předem (Чешский), napřed (Чешский), zálohu (Чешский)

Noun

  1. форма творительного падежа единственного числа существительного аванс Tags: form-of Form of: аванс
    Sense id: ru-авансом-ru-noun-Xk7FQ9sh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for авансом meaning in Русский (3.6kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Асманов"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "получить авансом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного аванс, далее от франц. avanse, далее из avancer «продвигать, ссужать, авансировать», из лат. abantiare, от abante «впереди, вперёд», из лат. ab «от, из» + лат. ante «впереди», далее от праиндоевр. *anti «против, напротив».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аванс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авансирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авансовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "авансировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "авансироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Моторов",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отдежурь за меня авансом, а я за тебя ― когда скажешь.",
          "title": "Преступление доктора Паровозова"
        },
        {
          "author": "Екатерина Завершнева",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он отвел меня в сторонку и сообщил, что его знакомый аспирант прождал два часа, а затем вычеркнул из ведомости четвёрку, по доброте душевной поставленную Баеву авансом.",
          "title": "Высотка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заранее, в счёт будущего"
      ],
      "id": "ru-авансом-ru-adv-E~3mu4zS",
      "raw_glosses": [
        "разг. заранее, в счёт будущего"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈvansəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вперёд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заранее"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in advance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "by way of advance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "as an advance"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "аванс"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "однапред"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "z góry"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zálohově"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "předem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "napřed"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zálohu"
    }
  ],
  "word": "авансом"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "аванс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа существительного аванс"
      ],
      "id": "ru-авансом-ru-noun-Xk7FQ9sh",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "авансом"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Асманов"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "получить авансом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного аванс, далее от франц. avanse, далее из avancer «продвигать, ссужать, авансировать», из лат. abantiare, от abante «впереди, вперёд», из лат. ab «от, из» + лат. ante «впереди», далее от праиндоевр. *anti «против, напротив».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аванс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авансирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авансовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "авансировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "авансироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Моторов",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отдежурь за меня авансом, а я за тебя ― когда скажешь.",
          "title": "Преступление доктора Паровозова"
        },
        {
          "author": "Екатерина Завершнева",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он отвел меня в сторонку и сообщил, что его знакомый аспирант прождал два часа, а затем вычеркнул из ведомости четвёрку, по доброте душевной поставленную Баеву авансом.",
          "title": "Высотка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заранее, в счёт будущего"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. заранее, в счёт будущего"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈvansəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вперёд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заранее"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in advance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "by way of advance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "as an advance"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "аванс"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "однапред"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "z góry"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zálohově"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "předem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "napřed"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zálohu"
    }
  ],
  "word": "авансом"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "аванс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа существительного аванс"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "авансом"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.