See Украина in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Нарикуа" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Топонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украина/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Восточная Украина" }, { "word": "всё будет Украина" }, { "word": "глобус Украины" }, { "word": "Западная Украина" }, { "word": "Левобережная Украина" }, { "word": "Правобережная Украина" }, { "word": "слава Украине! Героям слава!" }, { "word": "Украина Галичьская" }, { "word": "Украина имени Владимира Ильича Ленина" }, { "word": "Украина имени Ленина" }, { "word": "Украина Псковская" } ], "etymology_text": "От др.-русск. ѹкра́ина «пограничная местность». Ср. русск. укра́ина, укр. украї́на, белор. украі́на «местность за пределами Беларуси, куда ездят на заработки; страна за пределами родины или области» (Носович), польск. ukraina «пограничный край; окраина; дальние края; край света», чешск. ukraina, словацк. ukrajina, в.-луж. wukrajina, болг. украйна, макед. украина, словенск. ukrajína. По одной из версий, от др.-русск. ѹкра́ина «пограничная местность». Напр., ѹкраина галичьскаꙗ (Ипатьевск. летоп. под 1189 г.) — название области Волынского княжества, пограничной с Польшей, Украина — название ю.-зап. окраины Московского государства (Разорение Моск. государства 24, Курбский), Псковск. I летоп. под 1481 г. (украина за Окою), Украина «пограничные земли Пскова», Сказ. Мам. поб. 4, Псковск. 2 летоп. 7. Ср.: укр. Украї́на, совр. диал. Укра́йна Терская — название южн. побережья Кольск. полуострова, арханг., там же — укра́й «с краю, на берегу», укра́йной «крайний». См. край. Отсюда производные украи́нец, украи́нский, укр. украї́нець, украї́нський, первонач. только о жителях вост. Украины (XVII век), затем распространено на всю территорию, называвшуюся прежде в Российкой империи малорусской, а в других государствах русской или русинской. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "Украи́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Украи́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Украи́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Украи́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Украи́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Украи́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Украи́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Украи́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Украи́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Украи́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Украи́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Украи́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Украи́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "государство" }, { "sense_index": 1, "word": "страна" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "meronyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Западная Украина" }, { "sense_index": 1, "word": "Восточная Украина" } ], "metagrams": [ { "word": "окраина" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "украинец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "украинский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "П. А. Сорокин", "collection": "Воля народа", "date_published": "1917", "ref": "П. А. Сорокин, «Заметки социолога», Распыление революции // «Воля народа», 1917 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Недавно финляндские социал-демократы потребовали объявления полной независимости Финляндии, теперь полную автономию Украины провозгласила Рада, завтра, вероятно, потребуют того же ряд других народностей.", "title": "Заметки социолога" }, { "author": "А. Ф. Редигер", "date": "1918", "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Рада объявила Украину «самостийной», и большевики шли на Киев, чтобы вновь покорить и, главное, чтобы разграбить Украину.", "title": "История моей жизни" }, { "author": "М. С. Шагинян", "date": "1923", "ref": "М. С. Шагинян, «Перемена», 1923 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На Украине разогнана Рада, декреты её аннулированы, выбран гетманом Скоропадский, помещик. Выбирал же его император Вильгельм. Стала Украина державой с германской ориентировкой. И Скоропадский ездил к Вильгельму в Берлин на приём.", "title": "Перемена" }, { "author": "Н. С. Трубецкой", "date": "1928", "ref": "Н. С. Трубецкой, «Общеславянский элемент в русской культуре», 1928 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Далее мы видели, что некогда существовал особый специально западнорусский литературный язык и что этот язык после соединения Украины с Великоруссией прекратил своё самостоятельное существование.", "title": "Общеславянский элемент в русской культуре" }, { "author": "И. А. Бунин", "date": "1928–1929", "ref": "И. А. Бунин, «О Чехове», 1928–1929 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Шли разговоры о деревне, я представлял в лицах мужиков, помещиков, рассказывал о жизни своей в Полтаве, об увлечении толстовством, а он о жизни на Луге в имении Линтваревых; оба мы восхищались Малороссией (тогда так называлась Украина).", "title": "О Чехове" }, { "date": "1992", "date_published": "Век XX и мир", "ref": "«Уважаемая редакция…» (1992), Век XX и мир г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Можно поздравить украинцев и всех жителей других национальностей Украины с великим событием — подтверждением подавляющим большинством во всех регионах Акта независимости Украинского государства.", "title": "Уважаемая редакция…" } ], "glosses": [ "государство в Восточной и частично Центральной Европе" ], "id": "ru-Украина-ru-noun-6MQG8JOw" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-Украина.ogg", "ipa": "ʊkrɐˈinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ru-Украина.ogg/Ru-Украина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Украина.ogg" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "Украина" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "Украина" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "Украинэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Ukrayna" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "yukren", "word": "ዩክሬን" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ʾukrāniyā", "tags": [ "feminine" ], "word": "أُوكْرَانِيَا" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Ucraína" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Ուկրաինա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "Ucrania" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Oekraïne" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "Украина" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "Украіна" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "iukren", "word": "ইউক্রেন" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "word": "ယူကရိန်းနိုင်ငံ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Украйна" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajina" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Wcrain" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Ukrajna" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ʻUkelena" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraína" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ουκρανία" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "უკრაინა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "Ukyáña" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "yukren", "word": "યુક્રેન" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "yukrein", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ޔުކްރެއިން" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ukraína", "tags": [ "feminine" ], "word": "אוּקְרָאִינָה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "ukrain", "tags": [ "feminine" ], "word": "אוקראַיִן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "An Úcráin" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Úkraína" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucrania" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraina" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "Украинэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Украина" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "yukrēn", "word": "ಯುಕ್ರೇನ್" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "Украина" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraïna" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ùkrajina" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Украина" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "烏克蘭" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Wūkèlán", "word": "乌克兰" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "Ukeuraina", "word": "우크라이나" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "Ukrayna" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "uykraen", "word": "អ៊ុយក្រែន" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ປະເທດອູກະແລນ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraina" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrain" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Украина" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "Okraina" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "yukreyin", "word": "യുക്രെയിൻ" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "yukren", "word": "युक्रेन" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Украйн" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "Yóókwein" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "Ucrania" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraine" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "yukren", "word": "युक्रेन" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Oekraïne" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "Ucraïna" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "ẏukrēn", "word": "ୟୁକ୍ରେନ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Украинæ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "yūkren", "word": "ਯੂਕ੍ਰੇਨ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "okrâyn", "word": "اوکراین" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucrânia" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ūkrāyn", "word": "اوکراین" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraina" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "Ukranya" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "У̀крајина" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "yukrēn", "word": "යුක්රේන්" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajina" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajína" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Укроин" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "yuu-kreen", "word": "ยูเครน" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "ukraiṉ", "word": "உக்ரைன்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "Украина" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "ukreyin", "word": "ఉక్రెయిన్" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "uk ryi ni", "word": "ཨུཀ་རཡི་ནི" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "Ukrayna" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Україна" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Вкраїна" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "yūkren", "tags": [ "masculine" ], "word": "یوکرین" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "Ukraniya" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "yūkren", "tags": [ "masculine" ], "word": "यूक्रेन" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ùkrajina" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "yakaweni", "word": "ᏯᎧᏪᏂ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "Украина" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajina" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Украина" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "Украина" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ukrainio" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "Ukrainujo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Ukuraina", "word": "ウクライナ" } ], "word": "Украина" }
{ "anagrams": [ { "word": "Нарикуа" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Топонимы/ru", "Украина/ru" ], "derived": [ { "word": "Восточная Украина" }, { "word": "всё будет Украина" }, { "word": "глобус Украины" }, { "word": "Западная Украина" }, { "word": "Левобережная Украина" }, { "word": "Правобережная Украина" }, { "word": "слава Украине! Героям слава!" }, { "word": "Украина Галичьская" }, { "word": "Украина имени Владимира Ильича Ленина" }, { "word": "Украина имени Ленина" }, { "word": "Украина Псковская" } ], "etymology_text": "От др.-русск. ѹкра́ина «пограничная местность». Ср. русск. укра́ина, укр. украї́на, белор. украі́на «местность за пределами Беларуси, куда ездят на заработки; страна за пределами родины или области» (Носович), польск. ukraina «пограничный край; окраина; дальние края; край света», чешск. ukraina, словацк. ukrajina, в.-луж. wukrajina, болг. украйна, макед. украина, словенск. ukrajína. По одной из версий, от др.-русск. ѹкра́ина «пограничная местность». Напр., ѹкраина галичьскаꙗ (Ипатьевск. летоп. под 1189 г.) — название области Волынского княжества, пограничной с Польшей, Украина — название ю.-зап. окраины Московского государства (Разорение Моск. государства 24, Курбский), Псковск. I летоп. под 1481 г. (украина за Окою), Украина «пограничные земли Пскова», Сказ. Мам. поб. 4, Псковск. 2 летоп. 7. Ср.: укр. Украї́на, совр. диал. Укра́йна Терская — название южн. побережья Кольск. полуострова, арханг., там же — укра́й «с краю, на берегу», укра́йной «крайний». См. край. Отсюда производные украи́нец, украи́нский, укр. украї́нець, украї́нський, первонач. только о жителях вост. Украины (XVII век), затем распространено на всю территорию, называвшуюся прежде в Российкой империи малорусской, а в других государствах русской или русинской. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "Украи́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Украи́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Украи́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Украи́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Украи́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Украи́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Украи́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Украи́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Украи́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Украи́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Украи́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Украи́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Украи́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "государство" }, { "sense_index": 1, "word": "страна" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "meronyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Западная Украина" }, { "sense_index": 1, "word": "Восточная Украина" } ], "metagrams": [ { "word": "окраина" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "украинец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "украинский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "П. А. Сорокин", "collection": "Воля народа", "date_published": "1917", "ref": "П. А. Сорокин, «Заметки социолога», Распыление революции // «Воля народа», 1917 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Недавно финляндские социал-демократы потребовали объявления полной независимости Финляндии, теперь полную автономию Украины провозгласила Рада, завтра, вероятно, потребуют того же ряд других народностей.", "title": "Заметки социолога" }, { "author": "А. Ф. Редигер", "date": "1918", "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Рада объявила Украину «самостийной», и большевики шли на Киев, чтобы вновь покорить и, главное, чтобы разграбить Украину.", "title": "История моей жизни" }, { "author": "М. С. Шагинян", "date": "1923", "ref": "М. С. Шагинян, «Перемена», 1923 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На Украине разогнана Рада, декреты её аннулированы, выбран гетманом Скоропадский, помещик. Выбирал же его император Вильгельм. Стала Украина державой с германской ориентировкой. И Скоропадский ездил к Вильгельму в Берлин на приём.", "title": "Перемена" }, { "author": "Н. С. Трубецкой", "date": "1928", "ref": "Н. С. Трубецкой, «Общеславянский элемент в русской культуре», 1928 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Далее мы видели, что некогда существовал особый специально западнорусский литературный язык и что этот язык после соединения Украины с Великоруссией прекратил своё самостоятельное существование.", "title": "Общеславянский элемент в русской культуре" }, { "author": "И. А. Бунин", "date": "1928–1929", "ref": "И. А. Бунин, «О Чехове», 1928–1929 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Шли разговоры о деревне, я представлял в лицах мужиков, помещиков, рассказывал о жизни своей в Полтаве, об увлечении толстовством, а он о жизни на Луге в имении Линтваревых; оба мы восхищались Малороссией (тогда так называлась Украина).", "title": "О Чехове" }, { "date": "1992", "date_published": "Век XX и мир", "ref": "«Уважаемая редакция…» (1992), Век XX и мир г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Можно поздравить украинцев и всех жителей других национальностей Украины с великим событием — подтверждением подавляющим большинством во всех регионах Акта независимости Украинского государства.", "title": "Уважаемая редакция…" } ], "glosses": [ "государство в Восточной и частично Центральной Европе" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-Украина.ogg", "ipa": "ʊkrɐˈinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ru-Украина.ogg/Ru-Украина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Украина.ogg" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "Украина" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "Украина" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "Украинэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Ukrayna" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "yukren", "word": "ዩክሬን" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ʾukrāniyā", "tags": [ "feminine" ], "word": "أُوكْرَانِيَا" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Ucraína" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Ուկրաինա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "Ucrania" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Oekraïne" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "Украина" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "Украіна" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "iukren", "word": "ইউক্রেন" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "word": "ယူကရိန်းနိုင်ငံ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Украйна" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajina" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Wcrain" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Ukrajna" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ʻUkelena" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraína" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ουκρανία" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "უკრაინა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "Ukyáña" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "yukren", "word": "યુક્રેન" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "yukrein", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ޔުކްރެއިން" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ukraína", "tags": [ "feminine" ], "word": "אוּקְרָאִינָה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "ukrain", "tags": [ "feminine" ], "word": "אוקראַיִן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "An Úcráin" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Úkraína" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucrania" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraina" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "Украинэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Украина" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "yukrēn", "word": "ಯುಕ್ರೇನ್" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "Украина" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraïna" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ùkrajina" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Украина" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "烏克蘭" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Wūkèlán", "word": "乌克兰" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "Ukeuraina", "word": "우크라이나" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "Ukrayna" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "uykraen", "word": "អ៊ុយក្រែន" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ປະເທດອູກະແລນ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraina" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrain" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Украина" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "Okraina" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "yukreyin", "word": "യുക്രെയിൻ" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "yukren", "word": "युक्रेन" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Украйн" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "Yóókwein" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "Ucrania" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraine" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "yukren", "word": "युक्रेन" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Oekraïne" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "Ucraïna" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "ẏukrēn", "word": "ୟୁକ୍ରେନ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Украинæ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "yūkren", "word": "ਯੂਕ੍ਰੇਨ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "okrâyn", "word": "اوکراین" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucrânia" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ūkrāyn", "word": "اوکراین" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ucraina" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "Ukranya" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "У̀крајина" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "yukrēn", "word": "යුක්රේන්" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajina" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajína" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Укроин" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "yuu-kreen", "word": "ยูเครน" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "ukraiṉ", "word": "உக்ரைன்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "Украина" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "ukreyin", "word": "ఉక్రెయిన్" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "uk ryi ni", "word": "ཨུཀ་རཡི་ནི" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "Ukrayna" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Україна" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Вкраїна" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "yūkren", "tags": [ "masculine" ], "word": "یوکرین" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ukraina" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "Ukraine" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "Ukraniya" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "yūkren", "tags": [ "masculine" ], "word": "यूक्रेन" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ùkrajina" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "yakaweni", "word": "ᏯᎧᏪᏂ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "Украина" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ukrajina" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Украина" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "Украина" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ukrainio" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "Ukrainujo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Ukraina" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Ukuraina", "word": "ウクライナ" } ], "word": "Украина" }
Download raw JSONL data for Украина meaning in Русский (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.