See chód in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "być na chodzie"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "chód",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chódu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chódów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chódowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chód",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chódem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chódami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chódzie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chódzie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódy",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodziarz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodziarka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodzik"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodzony"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodzenie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chadzanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "chodziarski"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "chadzać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "chodzić"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ход, ходьба, передвижение, темп"
],
"id": "ru-chód-pl-noun-UCqCQnBc"
},
{
"examples": [
{
"text": "Robert Korzeniowski zdobył dwa medale olimpijskie w chodzie.",
"translation": "Роберт Корженёвский добыл две медали наспортивной ходьбе."
}
],
"glosses": [
"спортивная ходьба"
],
"id": "ru-chód-pl-noun-W6AFgohC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɔdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "krok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chód sportowy"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baritur"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecje"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "walk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gait"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "movement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "walking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "pacing"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "المشي"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "քայլք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "ibilketa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хадзьба"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хада"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ходене"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вървеж"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "kerzhadeg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "járás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gyaloglás"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "đi bộ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βάδισμα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περπάτημα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "kapgang"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "הליכה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גאנג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גײעניש"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "cara berjalan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "jalan kaki"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "andar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "andadura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "andatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "жүру"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "жүріс"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marxa"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "경보"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gressus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "itus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iešana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staigāšana"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "Goen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одење"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врвеж"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gehen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Laufen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "lopen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "loop"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "цӕуын"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "پیادهروی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chód"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chodzenie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mers"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umblet"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "ходање"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ход"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пешачење"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "chôdza"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chodenie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "yürüyüş"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "yürüme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хід"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ходіння"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ходьба"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "kävely"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "käynti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "démarche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hod"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chůze"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chození"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gående"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gång"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "ӈэнэрӣ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "якамо"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "käimine"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "хаамыы"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "racewalking"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "المشي"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "ibilketa"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "kerzhadeg"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "βάδην"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "הליכה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "jalan cepat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "竞走"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "soļošana"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "Goen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "одење"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "നടത്തമത്സരം"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "Gehen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "snelwandelen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "gangsport"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "kappgang"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "پیادهروی"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "chôdza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "yürüyüş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "ходьба"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "kilpakävely"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "хăвăрт утни"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "якамо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marŝkurado"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "競歩"
}
],
"word": "chód"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pl",
"Неодушевлённые/pl",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 4 букв/pl",
"Требуется категоризация/pl"
],
"derived": [
{
"word": "być na chodzie"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "chód",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chódu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chódów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chódowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chód",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chódem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chódami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chódzie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chódzie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chódy",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodziarz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodziarka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodzik"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodzony"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chodzenie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chadzanie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "chodziarski"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "chadzać"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "chodzić"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ход, ходьба, передвижение, темп"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Robert Korzeniowski zdobył dwa medale olimpijskie w chodzie.",
"translation": "Роберт Корженёвский добыл две медали наспортивной ходьбе."
}
],
"glosses": [
"спортивная ходьба"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɔdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "krok"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chód sportowy"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baritur"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecje"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "walk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gait"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "movement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "walking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "pacing"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "المشي"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "քայլք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "ibilketa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хадзьба"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хада"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ходене"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вървеж"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "kerzhadeg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "járás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gyaloglás"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "đi bộ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βάδισμα"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περπάτημα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "kapgang"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "הליכה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גאנג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גײעניש"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "cara berjalan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "jalan kaki"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "andar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "andadura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "andatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "жүру"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "жүріс"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marxa"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "경보"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gressus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "itus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iešana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staigāšana"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "Goen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одење"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врвеж"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gehen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Laufen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "lopen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "loop"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "цӕуын"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "پیادهروی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chód"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chodzenie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mers"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umblet"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "ходање"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ход"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пешачење"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "chôdza"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chodenie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "yürüyüş"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "yürüme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хід"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ходіння"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ходьба"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "kävely"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "käynti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "démarche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marche"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hod"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chůze"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chození"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gående"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "gång"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "ӈэнэрӣ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "якамо"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "käimine"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног",
"word": "хаамыы"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "racewalking"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "المشي"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "ibilketa"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "kerzhadeg"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "βάδην"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "הליכה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "jalan cepat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "竞走"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "soļošana"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "Goen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "одење"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "നടത്തമത്സരം"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "Gehen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "snelwandelen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "gangsport"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "kappgang"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "پیادهروی"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "chôdza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "yürüyüş"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "ходьба"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "kilpakävely"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "хăвăрт утни"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "якамо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "marŝkurado"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "спортивная ходьба",
"word": "競歩"
}
],
"word": "chód"
}
Download raw JSONL data for chód meaning in Польский (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.