"yama" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боги/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. यम",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "yamunā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yamadūta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yamaloka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṃyama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yāma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Садхусутта»",
          "text": "‘‘Yo dhammaladdhassa dadāti dānaṃ, Uṭṭhānavīriyādhigatassa jantu; Atikkamma so vetaraṇiṃ yamassa, Dibbāni ṭhānāni upeti macco’’ti.",
          "title": "Садхусутта",
          "translation": "«Когда даёт он дар, что праведно им был добыт, Был обретён усердием, старанием, То, переплыв поток Ветараниу Ямы, Небесных состояний смертный достигает»."
        },
        {
          "ref": "«Тевиджджа сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "‘‘Evameva kho, vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ye dhammā brāhmaṇakārakā te dhamme pahāya vattamānā, ye dhammā abrāhmaṇakārakā te dhamme samādāya vattamānā evamāhaṃsu – ‘‘indamavhayāma, somamavhayāma, varuṇamavhayāma, īsānamavhayāma, pajāpatimavhayāma, brahmamavhayāma, mahiddhimavhayāma, yamamavhayāmā’’ti",
          "title": "Тевиджджа сутта",
          "translation": "\"Так же точно, Васеттха, и брахманы, сведущие в трех ведах, пребывая в отказе от тех свойств, которые делают брахманом, и пребывая в приверженности к тем свойствам, которые делают не-брахманом, говорят так: «Мы взываем к Инде, взываем к Соме, взываем к Варуне, взываем к Махидджи,взываем к Яме!»",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Яма, бог смерти"
      ],
      "id": "ru-yama-pi-noun-wCg1QpPd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "māra"
    }
  ],
  "word": "yama"
}

{
  "categories": [
    "Боги/pi",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. यम",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "yamunā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yamadūta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yamaloka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṃyama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "yāma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Садхусутта»",
          "text": "‘‘Yo dhammaladdhassa dadāti dānaṃ, Uṭṭhānavīriyādhigatassa jantu; Atikkamma so vetaraṇiṃ yamassa, Dibbāni ṭhānāni upeti macco’’ti.",
          "title": "Садхусутта",
          "translation": "«Когда даёт он дар, что праведно им был добыт, Был обретён усердием, старанием, То, переплыв поток Ветараниу Ямы, Небесных состояний смертный достигает»."
        },
        {
          "ref": "«Тевиджджа сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "‘‘Evameva kho, vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ye dhammā brāhmaṇakārakā te dhamme pahāya vattamānā, ye dhammā abrāhmaṇakārakā te dhamme samādāya vattamānā evamāhaṃsu – ‘‘indamavhayāma, somamavhayāma, varuṇamavhayāma, īsānamavhayāma, pajāpatimavhayāma, brahmamavhayāma, mahiddhimavhayāma, yamamavhayāmā’’ti",
          "title": "Тевиджджа сутта",
          "translation": "\"Так же точно, Васеттха, и брахманы, сведущие в трех ведах, пребывая в отказе от тех свойств, которые делают брахманом, и пребывая в приверженности к тем свойствам, которые делают не-брахманом, говорят так: «Мы взываем к Инде, взываем к Соме, взываем к Варуне, взываем к Махидджи,взываем к Яме!»",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Яма, бог смерти"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "māra"
    }
  ],
  "word": "yama"
}