"upātivatta" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sokamupātivatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "upātivattati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ativatta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Панчаттая сутта, Мн 102, 22»",
          "text": "‘Tayidaṃ saṅkhataṃ oḷārikaṃ atthi kho pana saṅkhārānaṃ nirodho attheta’nti – iti viditvā tassa nissaraṇadassāvī tathāgato tadupātivatto.",
          "title": "Панчаттая сутта, Мн 102, 22",
          "translation": "Это обусловленное и грубое, но ведь есть прекращение формаций». Познав: «Здесь есть это», видя спасение от этого, Татхагатавышел за пределы этого."
        },
        {
          "ref": "«Кхаггависана Сутта: Снп 1.3»",
          "text": "Diṭṭhīvisūkāni upātivatto, patto niyāmaṃ paṭiladdhamaggo; Uppannañāṇomhi anaññaneyyo, eko care khaggavisāṇakappo.",
          "title": "Кхаггависана Сутта: Снп 1.3",
          "translation": "Преодолел я искривление воззрений, Достиг устойчивого курса, путь обрёл. Я знание пробудил, другими не ведом я\": Жить нужно одиноким, как рог у носорога."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одолевший"
      ],
      "id": "ru-upātivatta-pi-adj-wNbc2xBK"
    }
  ],
  "word": "upātivatta"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sokamupātivatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "upātivattati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ativatta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Панчаттая сутта, Мн 102, 22»",
          "text": "‘Tayidaṃ saṅkhataṃ oḷārikaṃ atthi kho pana saṅkhārānaṃ nirodho attheta’nti – iti viditvā tassa nissaraṇadassāvī tathāgato tadupātivatto.",
          "title": "Панчаттая сутта, Мн 102, 22",
          "translation": "Это обусловленное и грубое, но ведь есть прекращение формаций». Познав: «Здесь есть это», видя спасение от этого, Татхагатавышел за пределы этого."
        },
        {
          "ref": "«Кхаггависана Сутта: Снп 1.3»",
          "text": "Diṭṭhīvisūkāni upātivatto, patto niyāmaṃ paṭiladdhamaggo; Uppannañāṇomhi anaññaneyyo, eko care khaggavisāṇakappo.",
          "title": "Кхаггависана Сутта: Снп 1.3",
          "translation": "Преодолел я искривление воззрений, Достиг устойчивого курса, путь обрёл. Я знание пробудил, другими не ведом я\": Жить нужно одиноким, как рог у носорога."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одолевший"
      ]
    }
  ],
  "word": "upātivatta"
}