"sammāsambuddha" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asammāsambuddha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sammāsambuddhasāsana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sammā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa",
          "translation": "Почтение совершенному, достойному,в совершенстве пробудившемуся."
        },
        {
          "text": "Atha kho sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhitānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayaṃ saṅkhiyadhammo udapādi – ‘‘acchariyaṃ, āvuso, abbhutaṃ, āvuso, yāvañcidaṃ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sattānaṃ nānādhimuttikatā suppaṭividitā.",
          "translation": "И вот после ночи многие монахи поднявшись на заре, собравшись и усевшись в беседке, повели разговор такого рода: «Как чудесно, братья, как необычайно, братья, что Блаженный – все знающий, все видящий, арахант,в совершенстве просветленный – столь хорошо постиг различные склонности существ."
        },
        {
          "text": "Yamhā dhammaṃ vijāneyya, sammāsambuddhadesitaṃ; Sakkaccaṃ taṃ namasseyya, aggihuttaṃva brāhmaṇo.",
          "translation": "От кого бы мы ни узнали дхамму,указанную совершенно просветленным, с благодарностью нужно почтить его, как брахман жертвенный огонь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершенно просветлённый"
      ],
      "id": "ru-sammāsambuddha-pi-verb--nypp3~G"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "sammāsambuddha"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asammāsambuddha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sammāsambuddhasāsana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sammā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa",
          "translation": "Почтение совершенному, достойному,в совершенстве пробудившемуся."
        },
        {
          "text": "Atha kho sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhitānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayaṃ saṅkhiyadhammo udapādi – ‘‘acchariyaṃ, āvuso, abbhutaṃ, āvuso, yāvañcidaṃ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sattānaṃ nānādhimuttikatā suppaṭividitā.",
          "translation": "И вот после ночи многие монахи поднявшись на заре, собравшись и усевшись в беседке, повели разговор такого рода: «Как чудесно, братья, как необычайно, братья, что Блаженный – все знающий, все видящий, арахант,в совершенстве просветленный – столь хорошо постиг различные склонности существ."
        },
        {
          "text": "Yamhā dhammaṃ vijāneyya, sammāsambuddhadesitaṃ; Sakkaccaṃ taṃ namasseyya, aggihuttaṃva brāhmaṇo.",
          "translation": "От кого бы мы ни узнали дхамму,указанную совершенно просветленным, с благодарностью нужно почтить его, как брахман жертвенный огонь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершенно просветлённый"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "sammāsambuddha"
}