"sañchindati" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "chindati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "sañchinna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "sañchinditvā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саттавассанубандха сутта»",
          "text": "Yaṃ yadeva hi so, bhante, kakkaṭako aḷaṃ abhininnāmeyya taṃ tadeva te kumārakā vā kumārikāyo vā kaṭṭhena vā kathalāya vā sañchindeyyuṃ sambhañjeyyuṃ sampalibhañjeyyuṃ.",
          "title": "Саттавассанубандха сутта",
          "translation": "И затем, как только краб распрямлял бы одну из конечностей, эти девочки и мальчикиотрубали бы её, ломали бы её, разбивали на куски палками и камнями."
        },
        {
          "ref": "«Нандаковада сутта, МН 146, 404»",
          "text": "‘tiṇhaṃ govikantana’nti kho, bhaginiyo, ariyāyetaṃ paññāya adhivacanaṃ; yāyaṃ ariyā paññā antarā kilesaṃ antarā saṃyojanaṃ antarā bandhanaṃ sañchindati saṅkantati sampakantati samparikantati.",
          "title": "Нандаковада сутта, МН 146, 404",
          "translation": "Острый мясницкий нож – это обозначение благородной мудрости; благородной мудрости, которая режет, отделяет, отрезает внутренние загрязнения, путы, привязи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделять"
      ],
      "id": "ru-sañchindati-pi-verb-4BycDQim"
    },
    {
      "glosses": [
        "отщеплять"
      ],
      "id": "ru-sañchindati-pi-verb-2MmiYLH9"
    }
  ],
  "word": "sañchindati"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 11 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "chindati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "sañchinna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "sañchinditvā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саттавассанубандха сутта»",
          "text": "Yaṃ yadeva hi so, bhante, kakkaṭako aḷaṃ abhininnāmeyya taṃ tadeva te kumārakā vā kumārikāyo vā kaṭṭhena vā kathalāya vā sañchindeyyuṃ sambhañjeyyuṃ sampalibhañjeyyuṃ.",
          "title": "Саттавассанубандха сутта",
          "translation": "И затем, как только краб распрямлял бы одну из конечностей, эти девочки и мальчикиотрубали бы её, ломали бы её, разбивали на куски палками и камнями."
        },
        {
          "ref": "«Нандаковада сутта, МН 146, 404»",
          "text": "‘tiṇhaṃ govikantana’nti kho, bhaginiyo, ariyāyetaṃ paññāya adhivacanaṃ; yāyaṃ ariyā paññā antarā kilesaṃ antarā saṃyojanaṃ antarā bandhanaṃ sañchindati saṅkantati sampakantati samparikantati.",
          "title": "Нандаковада сутта, МН 146, 404",
          "translation": "Острый мясницкий нож – это обозначение благородной мудрости; благородной мудрости, которая режет, отделяет, отрезает внутренние загрязнения, путы, привязи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отщеплять"
      ]
    }
  ],
  "word": "sañchindati"
}