"pañcanīvaraṇa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nīvaraṇa"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāmacchanda"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "byāpāda"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "thīnamiddha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uddhaccakukkucca"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vicikicchā"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nīvaraṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pañcanīvaraṇasahagata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "tassime pañcanīvaraṇe pahīne attani samanupassato pāmojjaṃ jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukhaṃ vedeti, sukhino cittaṃ samādhiyati.",
          "title": "Поттхапада сутта",
          "translation": "Когда он видит себя отказавшимся от этихпяти преград, в нем рождается удовлетворенность, у удовлетворенного рождается радость, от радости в сердце успокаивается тело, успокоившиеся телом ощущает счастье, счастливый сосредоточен в мыслях.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пять препятствий"
      ],
      "id": "ru-pañcanīvaraṇa-pi-noun-ssb3Wy3j"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pañcāvaraṇa"
    }
  ],
  "word": "pañcanīvaraṇa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nīvaraṇa"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāmacchanda"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "byāpāda"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "thīnamiddha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uddhaccakukkucca"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vicikicchā"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nīvaraṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pañcanīvaraṇasahagata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "tassime pañcanīvaraṇe pahīne attani samanupassato pāmojjaṃ jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukhaṃ vedeti, sukhino cittaṃ samādhiyati.",
          "title": "Поттхапада сутта",
          "translation": "Когда он видит себя отказавшимся от этихпяти преград, в нем рождается удовлетворенность, у удовлетворенного рождается радость, от радости в сердце успокаивается тело, успокоившиеся телом ощущает счастье, счастливый сосредоточен в мыслях.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пять препятствий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pañcāvaraṇa"
    }
  ],
  "word": "pañcanīvaraṇa"
}