"ora" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. अवर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "orambhāgiya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oraka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "orima"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oramattaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhu pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī, anāvattidhammo tasmā lokā.",
          "title": "Махали сутта",
          "translation": "И вот далее, Махали, монах, избавившись от узнизшего порядка становится самопроизвольно родившимся в высшем мире, достигшим там освобождения, не подверженным возвращению из того мира.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нижний"
      ],
      "id": "ru-ora-pi-adj-kELAlmdm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Урага сутта: Снп 1.1»",
          "text": "Yassa darathajā na santi keci, oraṃ āgamanāya paccayāse; So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.",
          "title": "Урага сутта: Снп 1.1",
          "translation": "Тот, кто лишён состояний мучения, Что возвращают на берег ближайший – «Здесь» и «ту сторону» бхиккху бросает, Словно змея свою старую кожу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ближайший"
      ],
      "id": "ru-ora-pi-adj-t1XShkgo"
    },
    {
      "glosses": [
        "западный"
      ],
      "id": "ru-ora-pi-adj-1X22joqu"
    },
    {
      "glosses": [
        "молодой"
      ],
      "id": "ru-ora-pi-adj-DW6Bkpz-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avara"
    }
  ],
  "word": "ora"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pāra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. अवर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "orapāra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Раттхапала сутта, Мн82, 307»",
          "text": "Rājā pasayhā pathaviṃ vijitvā, Sasāgarantaṃ mahimāvasanto; Oraṃ samuddassa atittarūpo, Pāraṃ samuddassapi patthayetha.",
          "title": "Раттхапала сутта, Мн82, 307",
          "translation": "Властитель, силой покоривший землю, Правит страной до края океана, И всё же, недовольныйэтим брегом, Желает дальний берег также получить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "этот берег"
      ],
      "id": "ru-ora-pi-noun-dQlASHgY"
    },
    {
      "glosses": [
        "этот мир"
      ],
      "id": "ru-ora-pi-noun-ioTShICT"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "orimatīra"
    }
  ],
  "word": "ora"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. अवर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "orambhāgiya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oraka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "orima"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oramattaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhu pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī, anāvattidhammo tasmā lokā.",
          "title": "Махали сутта",
          "translation": "И вот далее, Махали, монах, избавившись от узнизшего порядка становится самопроизвольно родившимся в высшем мире, достигшим там освобождения, не подверженным возвращению из того мира.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нижний"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Урага сутта: Снп 1.1»",
          "text": "Yassa darathajā na santi keci, oraṃ āgamanāya paccayāse; So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.",
          "title": "Урага сутта: Снп 1.1",
          "translation": "Тот, кто лишён состояний мучения, Что возвращают на берег ближайший – «Здесь» и «ту сторону» бхиккху бросает, Словно змея свою старую кожу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ближайший"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "западный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "молодой"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avara"
    }
  ],
  "word": "ora"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pāra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 3 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. अवर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "orapāra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Раттхапала сутта, Мн82, 307»",
          "text": "Rājā pasayhā pathaviṃ vijitvā, Sasāgarantaṃ mahimāvasanto; Oraṃ samuddassa atittarūpo, Pāraṃ samuddassapi patthayetha.",
          "title": "Раттхапала сутта, Мн82, 307",
          "translation": "Властитель, силой покоривший землю, Правит страной до края океана, И всё же, недовольныйэтим брегом, Желает дальний берег также получить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "этот берег"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "этот мир"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "orimatīra"
    }
  ],
  "word": "ora"
}