See nisīdati in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nisīdana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nisajjā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nisāda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nisinnaka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nesajjika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "āpāthakanisādī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāpeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abhinisīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "upanisīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pasīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sannisīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "apasādeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdiṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdiṃsu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdatu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdissāmi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdeyya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdissati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāmi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdissasi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdituṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdatha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīde"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "sinna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisajja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisīdiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "avasanna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "pasanna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisīditvā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisīditabba"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Татияовадасутта Сн.16.8»",
"text": "‘ehi, bhikkhu, ko nāmāyaṃ bhikkhu, bhaddako vatāyaṃ bhikkhu, sikkhākāmo vatāyaṃ bhikkhu; ehi, bhikkhu, idaṃ āsanaṃ nisīdāhī’’’ti.",
"title": "Татияовадасутта Сн.16.8",
"translation": "«Иди же, монах. Как монаха зовут? Какой отличный монах. Всецело посвящает себя практике. Иди же, монах, вот здесь есть сиденье,присядь»."
}
],
"glosses": [
"сидеть, садиться"
],
"id": "ru-nisīdati-pi-verb-XS6xaojo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "upaveseti"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "āsati"
}
],
"word": "nisīdati"
}
{
"categories": [
"Глаголы пали",
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Слова из 8 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nisīdana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nisajjā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nisāda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nisinnaka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nesajjika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "āpāthakanisādī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāpeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abhinisīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "upanisīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pasīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sannisīdati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "apasādeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdiṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdiṃsu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdatu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdissāmi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdeyya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdissati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdāmi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdissasi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdituṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīdatha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nisīde"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "sinna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisajja"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisīdiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "avasanna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "pasanna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisīditvā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nisīditabba"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Татияовадасутта Сн.16.8»",
"text": "‘ehi, bhikkhu, ko nāmāyaṃ bhikkhu, bhaddako vatāyaṃ bhikkhu, sikkhākāmo vatāyaṃ bhikkhu; ehi, bhikkhu, idaṃ āsanaṃ nisīdāhī’’’ti.",
"title": "Татияовадасутта Сн.16.8",
"translation": "«Иди же, монах. Как монаха зовут? Какой отличный монах. Всецело посвящает себя практике. Иди же, монах, вот здесь есть сиденье,присядь»."
}
],
"glosses": [
"сидеть, садиться"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "upaveseti"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "āsati"
}
],
"word": "nisīdati"
}
Download raw JSONL data for nisīdati meaning in Пали (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.