"nibbānamanasa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nibbāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "manasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              83
            ]
          ],
          "ref": "«Аттаданда-сутта: Снп 4.15»",
          "text": "Niddaṃ tandiṃ sahe thīnaṃ, pamādena na saṃvase; Atimāne na tiṭṭheyya, nibbānamanaso naro.",
          "title": "Аттаданда-сутта: Снп 4.15",
          "translation": "И нужно покорить сонливость, лень и вялость; С беспечностью компанию ты также не води. Когда же разум твой настроен на ниббану, В надменности упорствовать не следует тебе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наделённый умом, стремящимся к ниббане"
      ],
      "id": "ru-nibbānamanasa-pi-adj-sNkGbhd8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nibbānaninnacitta"
    }
  ],
  "word": "nibbānamanasa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nibbāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "manas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "manasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              83
            ]
          ],
          "ref": "«Аттаданда-сутта: Снп 4.15»",
          "text": "Niddaṃ tandiṃ sahe thīnaṃ, pamādena na saṃvase; Atimāne na tiṭṭheyya, nibbānamanaso naro.",
          "title": "Аттаданда-сутта: Снп 4.15",
          "translation": "И нужно покорить сонливость, лень и вялость; С беспечностью компанию ты также не води. Когда же разум твой настроен на ниббану, В надменности упорствовать не следует тебе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наделённый умом, стремящимся к ниббане"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nibbānaninnacitta"
    }
  ],
  "word": "nibbānamanasa"
}