"kāyasaṅkhāra" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṅkhāra"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhāra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дутия камабху сутта СН 41.6»",
          "text": "‘‘Assāsapassāsā kho, gahapati, kāyasaṅkhāro, vitakkavicārā vacīsaṅkhāro, saññā ca vedanā ca cittasaṅkhāro’’ti.",
          "title": "Дутия камабху сутта СН 41.6",
          "translation": "«Вдохи и выдохи – этотелесные формации. Направление ума на мысль и развитие этой мысли – это словесные формации. Восприятия и чувства – это умственные формации»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "телесные построения"
      ],
      "id": "ru-kāyasaṅkhāra-pi-noun-O3X6Jk7r"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "assāsapassāsa"
    }
  ],
  "word": "kāyasaṅkhāra"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 12 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṅkhāra"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhāra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дутия камабху сутта СН 41.6»",
          "text": "‘‘Assāsapassāsā kho, gahapati, kāyasaṅkhāro, vitakkavicārā vacīsaṅkhāro, saññā ca vedanā ca cittasaṅkhāro’’ti.",
          "title": "Дутия камабху сутта СН 41.6",
          "translation": "«Вдохи и выдохи – этотелесные формации. Направление ума на мысль и развитие этой мысли – это словесные формации. Восприятия и чувства – это умственные формации»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "телесные построения"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "assāsapassāsa"
    }
  ],
  "word": "kāyasaṅkhāra"
}