"assāsapassāsa" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "assāsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "passāsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саппасутта»",
          "text": "Seyyathāpi nāma kammāragaggariyā dhamamānāya saddo hoti, evamassa assāsapassāsānaṃ saddo hoti.",
          "title": "Саппасутта",
          "translation": "звук от его дыхания был подобен шуму наполняемых воздухом кузнечных мехов."
        },
        {
          "ref": "«Рахогата сутта СН 36.11»",
          "text": "Catutthaṃ jhānaṃ samāpannassa assāsapassāsā niruddhā honti.",
          "title": "Рахогата сутта СН 36.11",
          "translation": "Когда достигается четвёртая джхана, то прекращаютсявдох и выдох."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дыхание"
      ],
      "id": "ru-assāsapassāsa-pi-noun-8o7M4ebk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "‘‘Nāhu assāsapassāso, ṭhitacittassa tādino; Anejo santimārabbha, yaṃ kālamakarī muni.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "\"Когда он, сокрушившийвсе влечения, все желания, Проживающий в безмятежном покое Нирваны, – Когда он, Великий Мудрец, закончил путь своей жизни,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "влечения"
      ],
      "id": "ru-assāsapassāsa-pi-noun-QhRZaWrZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
          "text": "So kho ahaṃ, aggivessana, mukhato ca nāsato ca assāsapassāse uparundhiṃ.",
          "title": "Маха саччака, Мн 36",
          "translation": "Так я прекратилвдохи и выдохи носом и ртом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдох и выдох"
      ],
      "id": "ru-assāsapassāsa-pi-noun-dU2Mtker"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sasana"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāyasaṅkhāra"
    }
  ],
  "word": "assāsapassāsa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "assāsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "passāsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саппасутта»",
          "text": "Seyyathāpi nāma kammāragaggariyā dhamamānāya saddo hoti, evamassa assāsapassāsānaṃ saddo hoti.",
          "title": "Саппасутта",
          "translation": "звук от его дыхания был подобен шуму наполняемых воздухом кузнечных мехов."
        },
        {
          "ref": "«Рахогата сутта СН 36.11»",
          "text": "Catutthaṃ jhānaṃ samāpannassa assāsapassāsā niruddhā honti.",
          "title": "Рахогата сутта СН 36.11",
          "translation": "Когда достигается четвёртая джхана, то прекращаютсявдох и выдох."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дыхание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "‘‘Nāhu assāsapassāso, ṭhitacittassa tādino; Anejo santimārabbha, yaṃ kālamakarī muni.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "\"Когда он, сокрушившийвсе влечения, все желания, Проживающий в безмятежном покое Нирваны, – Когда он, Великий Мудрец, закончил путь своей жизни,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "влечения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
          "text": "So kho ahaṃ, aggivessana, mukhato ca nāsato ca assāsapassāse uparundhiṃ.",
          "title": "Маха саччака, Мн 36",
          "translation": "Так я прекратилвдохи и выдохи носом и ртом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдох и выдох"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sasana"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāyasaṅkhāra"
    }
  ],
  "word": "assāsapassāsa"
}