"asajjhāyamala" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asajjhāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Мала сутта: АН 8.15»",
          "text": "Asajjhāyamalā, bhikkhave, mantā; anuṭṭhānamalā, bhikkhave, gharā; malaṃ, bhikkhave, vaṇṇassa kosajjaṃ; pamādo, bhikkhave, rakkhato malaṃ; malaṃ, bhikkhave, itthiyā duccaritaṃ; maccheraṃ, bhikkhave, dadato malaṃ; malā, bhikkhave, pāpakā akusalā dhammā asmiṃ loke paramhi ca; tato, bhikkhave, malā malataraṃ avijjā paramaṃ malaṃ.",
          "title": "Мала сутта: АН 8.15",
          "translation": "Не-повторение [вслух по памяти] является пятном [священных] гимнов. Пятном домов является недостаток поддержания. Пятном красоты является лень. Беспечность является пятном охранника. Неблагое поведение является пятном женщины. Скупость является пятном дарителя. Плохие неблагие качества являются пятном этого мира и следующего. Пятном, худшим, нежели это, является невежество – худшее из пятен. Таковы, монахи, восемь пятен»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грязь, вызванная неповторением"
      ],
      "id": "ru-asajjhāyamala-pi-noun-4ZeBhlaO"
    }
  ],
  "word": "asajjhāyamala"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asajjhāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Мала сутта: АН 8.15»",
          "text": "Asajjhāyamalā, bhikkhave, mantā; anuṭṭhānamalā, bhikkhave, gharā; malaṃ, bhikkhave, vaṇṇassa kosajjaṃ; pamādo, bhikkhave, rakkhato malaṃ; malaṃ, bhikkhave, itthiyā duccaritaṃ; maccheraṃ, bhikkhave, dadato malaṃ; malā, bhikkhave, pāpakā akusalā dhammā asmiṃ loke paramhi ca; tato, bhikkhave, malā malataraṃ avijjā paramaṃ malaṃ.",
          "title": "Мала сутта: АН 8.15",
          "translation": "Не-повторение [вслух по памяти] является пятном [священных] гимнов. Пятном домов является недостаток поддержания. Пятном красоты является лень. Беспечность является пятном охранника. Неблагое поведение является пятном женщины. Скупость является пятном дарителя. Плохие неблагие качества являются пятном этого мира и следующего. Пятном, худшим, нежели это, является невежество – худшее из пятен. Таковы, монахи, восемь пятен»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грязь, вызванная неповторением"
      ]
    }
  ],
  "word": "asajjhāyamala"
}