"sero" meaning in Латинский

See sero in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: Происходит от serus «поздний».
  1. поздно
    Sense id: ru-sero-la-adv-7RhPRjze
  2. слишком поздно, с запозданием
    Sense id: ru-sero-la-adv-lgW-Nwm2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sera, serum Derived forms: serius ocius, serius aut citius, spe serius, sero sapere

Verb

Etymology: Происходит от праиндоевр. *se- «сеять». .
  1. сеять; сажать; засевать, засаживать
    Sense id: ru-sero-la-verb-36XKev9M
  2. рождать, порождать, производить на свет
    Sense id: ru-sero-la-verb-jmrDzoUS
  3. вызывать, причинять; возбуждать
    Sense id: ru-sero-la-verb-LXDsqZPb
  4. создавать; порождать; насаждать, внедрять; учреждать, основывать
    Sense id: ru-sero-la-verb-1q-eSFlp
  5. наносить (какой-либо ущерб)
    Sense id: ru-sero-la-verb-y9WV68mS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Etymology: Происходит от праиндоевр. *ser- «соединять».
  1. сплетать, соединять, связывать, сцеплять
    Sense id: ru-sero-la-verb-Wme6-qT2
  2. завязывать, начинать
    Sense id: ru-sero-la-verb-vkOz50OS
  3. в формах пассива: следовать друг за другом, связываться
    Sense id: ru-sero-la-verb-WiPxt-Gw
  4. обсуждать
    Sense id: ru-sero-la-verb-z7DfPVrv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: texo Related terms: serta, sertum, assero, desero, exsero, insero, prosero, subsero, transero

Verb

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:serare
  1. запирать
    Sense id: ru-sero-la-verb-OQeO8YNo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sera, obsero, resero
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские наречия времени",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "serius ocius"
    },
    {
      "word": "serius aut citius"
    },
    {
      "word": "spe serius"
    },
    {
      "word": "sero sapere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от serus «поздний».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поздно"
      ],
      "id": "ru-sero-la-adv-7RhPRjze"
    },
    {
      "glosses": [
        "слишком поздно, с запозданием"
      ],
      "id": "ru-sero-la-adv-lgW-Nwm2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "serum"
    }
  ],
  "word": "sero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *se- «сеять». .",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "satio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "satus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sativus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "satorius"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "assero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "desero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "insero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "obsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "prosero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "resero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "subsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "supersero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сеять; сажать; засевать, засаживать"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-36XKev9M"
    },
    {
      "glosses": [
        "рождать, порождать, производить на свет"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-jmrDzoUS"
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать, причинять; возбуждать"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-LXDsqZPb"
    },
    {
      "glosses": [
        "создавать; порождать; насаждать, внедрять; учреждать, основывать"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-1q-eSFlp"
    },
    {
      "glosses": [
        "наносить (какой-либо ущерб)"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-y9WV68mS"
    }
  ],
  "word": "sero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ser- «соединять».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "serta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sertum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "assero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "desero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "exsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "insero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "prosero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "subsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сплетать, соединять, связывать, сцеплять"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-Wme6-qT2"
    },
    {
      "glosses": [
        "завязывать, начинать"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-vkOz50OS"
    },
    {
      "glosses": [
        "следовать друг за другом, связываться"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-WiPxt-Gw",
      "raw_glosses": [
        "в формах пассива: следовать друг за другом, связываться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обсуждать"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-z7DfPVrv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "texo"
    }
  ],
  "word": "sero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:serare",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "obsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "resero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запирать"
      ],
      "id": "ru-sero-la-verb-OQeO8YNo"
    }
  ],
  "word": "sero"
}
{
  "categories": [
    "Латинские наречия времени",
    "Латинский язык",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 4 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "serius ocius"
    },
    {
      "word": "serius aut citius"
    },
    {
      "word": "spe serius"
    },
    {
      "word": "sero sapere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от serus «поздний».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поздно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слишком поздно, с запозданием"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sera"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "serum"
    }
  ],
  "word": "sero"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 4 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *se- «сеять». .",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "satio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "satus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sativus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "satorius"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "assero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "desero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "insero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "obsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "prosero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "resero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "subsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "supersero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сеять; сажать; засевать, засаживать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рождать, порождать, производить на свет"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать, причинять; возбуждать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "создавать; порождать; насаждать, внедрять; учреждать, основывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наносить (какой-либо ущерб)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sero"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 4 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ser- «соединять».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "serta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sertum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "assero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "desero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "exsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "insero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "prosero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "subsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сплетать, соединять, связывать, сцеплять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "завязывать, начинать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "следовать друг за другом, связываться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в формах пассива: следовать друг за другом, связываться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обсуждать"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "texo"
    }
  ],
  "word": "sero"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Статьи с 4 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:serare",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "obsero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "resero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запирать"
      ]
    }
  ],
  "word": "sero"
}

Download raw JSONL data for sero meaning in Латинский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.