"is" meaning in Латинский

See is in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:is
  1. (в отличие от указательных местоимений hic, iste и ille, служит для самого общего указания предмета или лица, без уточнения его местоположения) этот, эта, это, эти; тот, та, то, те
    Sense id: ru-is-la-pron-MwYHMcDK
  2. (в роли личного местоимения третьего лица) он, она, оно, они
    Sense id: ru-is-la-pron--9k1-tes
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ob eam causam, ob eas causas, id est

Verb

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-is-la-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские указательные местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ob eam causam"
    },
    {
      "word": "ob eas causas"
    },
    {
      "word": "id est"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:is",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 7:43 // «Вульгата»",
          "text": "Respondens Simon dixit : Æstimo quia is cui plus donavit. At ille dixit ei : Recte judicasti.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Симон отвечал: думаю,тот, которому более простил. Он сказал ему: правильно ты рассудил."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в отличие от указательных местоимений hic, iste и ille, служит для самого общего указания предмета или лица, без уточнения его местоположения) этот, эта, это, эти; тот, та, то, те"
      ],
      "id": "ru-is-la-pron-MwYHMcDK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Деяния св. Апостолов», 3:3 // «Вульгата»",
          "text": "Is cum vidisset Petrum et Joannem incipientes introire in templum, rogabat ut eleemosynam acciperet.",
          "title": "Деяния св. Апостолов",
          "translation": "Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в роли личного местоимения третьего лица) он, она, оно, они"
      ],
      "id": "ru-is-la-pron--9k1-tes"
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные формы латинских глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы второго лица глаголов/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-is-la-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "is"
}
{
  "categories": [
    "Латинские местоимения",
    "Латинские указательные местоимения",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ob eam causam"
    },
    {
      "word": "ob eas causas"
    },
    {
      "word": "id est"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:is",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 7:43 // «Вульгата»",
          "text": "Respondens Simon dixit : Æstimo quia is cui plus donavit. At ille dixit ei : Recte judicasti.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Симон отвечал: думаю,тот, которому более простил. Он сказал ему: правильно ты рассудил."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в отличие от указательных местоимений hic, iste и ille, служит для самого общего указания предмета или лица, без уточнения его местоположения) этот, эта, это, эти; тот, та, то, те"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Деяния св. Апостолов», 3:3 // «Вульгата»",
          "text": "Is cum vidisset Petrum et Joannem incipientes introire in templum, rogabat ut eleemosynam acciperet.",
          "title": "Деяния св. Апостолов",
          "translation": "Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в роли личного местоимения третьего лица) он, она, оно, они"
      ]
    }
  ],
  "word": "is"
}

{
  "categories": [
    "Латинский язык",
    "Личные формы латинских глаголов",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 2 букв/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la",
    "Формы второго лица глаголов/la",
    "Формы единственного числа глаголов/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "is"
}

Download raw JSONL data for is meaning in Латинский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.